Переклад тексту пісні A Year Ago Tonight - The Crests

A Year Ago Tonight - The Crests
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Year Ago Tonight , виконавця -The Crests
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.05.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Year Ago Tonight (оригінал)A Year Ago Tonight (переклад)
A year ago tonight Рік тому сьогодні ввечері
You were sixteen Тобі було шістнадцять
The sweetest teenage Наймиліший підліток
Queen I’ve ever seen Королева, яку я коли-небудь бачив
A year ago tonight Рік тому сьогодні ввечері
I let you know Я повідомляю вам
That sixteen candles Це шістнадцять свічок
In my heart would glow У моєму серці сяяло б
When you made wish, kid Коли ти загадав бажання, дитино
I was wishing too Я теж хотів
That I’d be saying Це я б сказав
Happy birthday З Днем Народження
Your whole life through Все твоє життя наскрізь
Oh, yeah О так
A year ago tonight Рік тому сьогодні ввечері
I kissed you dear Я поцілував тебе, любий
And told you that І сказав тобі це
I’d be yours Я був би твоєю
Throughout the years Протягом років
Now, Father Time Тепер, Батько Час
Has proven we were right Довели, що ми мали рацію
Woah, woah, two lovers Вау, воу, двоє закоханих
Born a year ago tonight Сьогодні ввечері народився рік тому
(Tonight, tonight) (Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері)
When you made wish, kid Коли ти загадав бажання, дитино
I was wishing too Я теж хотів
That I’d be saying Це я б сказав
Happy birthday З Днем Народження
Your whole life through Все твоє життя наскрізь
Oh, a year ago tonight О, рік тому сьогодні ввечері
I kissed you dear Я поцілував тебе, любий
And told you that І сказав тобі це
I’d be yours Я був би твоєю
Throughout the years Протягом років
Now, Father Time Тепер, Батько Час
Has proven we were right Довели, що ми мали рацію
Woah, woah, two lovers Вау, воу, двоє закоханих
Born a year ago tonight Сьогодні ввечері народився рік тому
(Tonight, tonight) (Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері)
Woah, woah, woah Вау, воу, воу
Two lovers born Народилися двоє закоханих
A year ago tonight Рік тому сьогодні ввечері
Yeah, yeah Так Так
Two lovers born Народилися двоє закоханих
A year ago tonightРік тому сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: