Переклад тексту пісні Something - The Coverbeats, George Harrison, n/a

Something (оригінал)

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
I don’t want to leave her now
You know I believe her now
Somewhere in her smile, she knows
That I don’t need no other lover
Something in her style that shows me
Don’t want to leave her now
You know I believe her now
You’re asking me will my love grow
I don’t know, I don’t know
You stick around now, it may show
I don’t know, I don’t know
Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me
Don’t want to leave her now
You know I believe her now

Something (переклад)

Щось у тому, як вона рухається
Приваблює мене як жодного іншого коханця
Щось у тому, як вона мене залицяє
Я не хочу покидати її зараз
Ви знаєте, я ввірю їй зараз
Десь у її посмішці вона знає
Що мені не потрібен інший коханець
Щось у її стилі, що показує мені
Не хочу кидати її зараз
Ви знаєте, я ввірю їй зараз
Ви питаєте мене, чи росте моя любов
Я не знаю, не знаю
Ви залишитеся, це може показати
Я не знаю, не знаю
Щось у тому, що вона знає
І все, що я му робити — це думати про неї
Щось у речах, які вона мені показує
Не хочу кидати її зараз
Ви знаєте, я ввірю їй зараз