Переклад тексту пісні One Honest Heart - The Country Dance Kings

One Honest Heart (оригінал)

Times are tough on an honest heart.
People don’t follow through with what they start.
Lyin’eyes looking at me up and down.
Makin’talk that’s only cheap.
Makin’promises they never keep.
But i keep lookin’for what i still haven’t found.
One honest heart.
That i can believe in.
Two lovin’arms that will never let me go.
One good man that i can count on.
It shouldn’t be so hard.
Findin’one honest heart.
Now i’ve been close a time or two.
I thought i saw my dream comin’true.
But i was just livin’in a fairy tale.
I won’t play the fool again.
I won’t play a game that i can’t win.
But i still have faith and keep tellin’myself.
there’s…

One Honest Heart (переклад)

Важкі часи для чесного серця.
Люди не дотримуються того, що починають.
Лежачі очі дивляться на мене згори донизу.
Makin’talk це тільки дешево.
Обіцянки Макіна вони ніколи не виконують.
Але я продовжую шукати те, чого досі не знайшов.
Одне чесне серце.
У що я можу повірити.
Дві любовні руки, які ніколи не відпустять мене.
Одна хороша людина, на яку я можу розраховувати.
Це не повинно бути так важко.
Знайдіть одне чесне серце.
Тепер я був поруч раз чи два.
Мені здавалося, що моя мрія здійснилася.
Але я просто жив у казці.
Я більше не буду виглядати дурнем.
Я не буду грати в гру, в якій я не можу виграти.
Але я все ще вірю і продовжую говорити собі.
є…