Переклад тексту пісні It's Five O'clock Somewhere - The Country Dance Kings

It's Five O'clock Somewhere - The Country Dance Kings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Five O'clock Somewhere, виконавця - The Country Dance Kings. Пісня з альбому 101 Great Country Line Dance Hits, Part 3, у жанрі Кантри
Дата випуску: 17.07.2013
Лейбл звукозапису: Mick Lloyd
Мова пісні: Англійська

It's Five O'clock Somewhere

(оригінал)
The Sun Is Hot And That Ol' Clock Is Movin' Slow
And So Am I
Workday Passes Like Molassas In Wintertime
But It’s July
Gettin' Paid By The Hour And Older By A Minute
My Boss Just Pushed Me Over The Limit
I’d Like To Call Him Somethin'
But Think I’ll Just Call It A Day
Pour Me Somethin' Tall And Strong
Make It A Hurricane Before I Go Insane
It’s Only Half Past Twelve, But I Don’t Care
It’s Five O’clock Somewhere
Well This Lunch Break Is Gonna Take All Afternoon
And Half The Night
Tomorrow Morning I Know There’ll Be Hell To Pay
Hey, But That’s Alright
Ain’t Had A Day Off Now In Over A Year
My Jamaican Vacation Is Gonna Start Right Here
If The Phones For Me
You Can Tell 'Em I’ve Just Sailed Away
Pour Me Somethin' Tall And Strong
Make It A Hurricane Before I Go Insane
It’s Only Half Past Twelve, But I Don’t Care
It’s Five O’clock Somewhere
I Could Pay Off My Tab
Pour Myself In A Cab And Be Back To Work Before 2
At A Moment Like This, I Can’t Help But Wonder
What Would Jimmy Buffet Do?
Jimmy Buffet Spoken:
Funny You Should Ask, Alan
I’d Say
Pour Me Somethin' Tall And Strong
Make It A Hurricane Before I Go Insane
It’s Only Half Past Twelve, But I Don’t Care
Pour Me Somethin' Tall And Strong
Make It A Hurricane Before I Go Insane
It’s Only Half Past Twelve, But I Don’t Care
He Don’t Care
And I Don’t Care
It’s Five O’clock SomewhereT DO?
«„„ENTER JIMMY BUFFETT““»
«FUNNY YOU SHOULD ASK ALAN»
«I'D SAY»
«POUR ME SOMETHING TALL AND STRONG
MAKE IT A HURRICANE BEFORE I GO INSANE
IT’S ONLY HALF PAST TWELVE BUT I DON’T CARE
IT’S FIVE O’CLOCK SOMEWHERE»
POUR ME SOMETHING TALL AND STRONG
MAKE IT A HURRICANE BEFORE I GO INSANE
IT’S ONLY HALF PAST TWELVE BUT I DON’T CARE (HE DON’T CARE)
AND I DON’T CARE
IT’S FIVE O’CLOCK SOMEWHERE
«WHAT TIME ZONE AM I ON?»
«WHA
(переклад)
Сонце гаряче, а цей старий годинник рухає повільно
І я теж
Робочий день проходить, як патока взимку
Але це липень
Отримуйте оплату на годину і на хвилину старше
Мій бос просто перевищив ліміт
Я хотів би назвати його якось
Але думаю, що я просто назву це день
Naur Me Somethin' Tall And Strong
Зробіть ураган, перш ніж я збожеволію
Лише пів на дванадцяту, але мені байдуже
Десь п’ята година
Отож, ця обідня перерва займе весь день
І половина ночі
Завтра вранці я знаю, що буде пекло платити
Гей, але це добре
У мене не було жодного вихідного дня протягом року
Мої канікули на Ямайці почнуться саме тут
Якщо телефони для мене
Ви можете сказати їм, що я щойно відплив
Naur Me Somethin' Tall And Strong
Зробіть ураган, перш ніж я збожеволію
Лише пів на дванадцяту, але мені байдуже
Десь п’ята година
Я можу погасити свою вкладку
Залийте себе в таксі і повернусь на роботу до 2 року
В таку моменту я не можу не дивуватися
Що б зробив Джиммі Баффет?
Джиммі Баффет говорить:
Смішно, Алане, ти повинен запитати
я б сказав
Naur Me Somethin' Tall And Strong
Зробіть ураган, перш ніж я збожеволію
Лише пів на дванадцяту, але мені байдуже
Naur Me Somethin' Tall And Strong
Зробіть ураган, перш ніж я збожеволію
Лише пів на дванадцяту, але мені байдуже
Йому байдуже
І мені байдуже
Це десь п’ята година?
«„ВХІД ДЖІММІ БАФФЕТ““»
«СМІШНО, ВИ МОЖЕТЕ ЗАПИТАТИ АЛАН»
«Я б сказав»
«НАЛИЙ МЕНІ ЩОСЬ ВИСОКЕ ТА СИЛЬНЕ
ЗРОБІТЬ ЦЕ УРАГАН, ПЕРЕЖ ЩО Я СІЙ З БОЖЕВІЛЮ
ТІЛЬКИ ПОВ на дванадцяту, але мені байдуже
ДЕСЕ П’ЯТА»
НАЛИЙ МЕНІ ЩОСЬ ВИСОКЕ ТА СИЛЬНЕ
ЗРОБІТЬ ЦЕ УРАГАН, ПЕРЕЖ ЩО Я СІЙ З БОЖЕВІЛЮ
ТІЛЬКИ ПОВ на дванадцяту, АЛЕ МЕНІ ПІДБАВАЄ (ЙОНЕ ПІДБАЄ)
І МЕНІ НЕ ПІДБАВАЄ
ДЕСЬ П’ЯТА ГОДИНА
«У ЯКОМУ ЧАСОВОМУ ПОЯСІ Я»?»
«ВАЗ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leavin's Been A Long Time Comin' (Blackjack Stomp) 2007
Wild Man (Dirty Cowboy) 2007
Baby's Got Her Blue Jeans On (Clyde) 2007
Super Love (Southside Shuffle) 2007
The Dance 2008
What the World Needs Now Is Love 2014
When I Get Where I'm Going 2014
I Loved Her First 2013
A Good Run Of Bad Luck 2013
That Ain't No Way To Go 2008
What Cowgirls Do 2007
Summertime Blues 2007
I Swear 2013
Honky tonk Badonkadonk 2016
Don't Take The Girl 2008
Whispering Hope 2010
More Than a Memory ft. The Mick Lloyd Connection 2009
You're Not Sorry 2010
My Maria 2010
Our Song 2010

Тексти пісень виконавця: The Country Dance Kings