Переклад тексту пісні Summer Jam - The Cool Kids, Maxine Ashley

Summer Jam (оригінал)

In the summertime
I can feel it and I barely breathe
In the summertime
Nothing matters we just keep on rolling, rolling
It’s the summertime
Feelin you and me
It’s the summertime
This is how summertime should be
Two go in at once
Fresh out the shower and her towel rolling up
I’m in the kitchen cooking lunch business done
Chopping onions turn sauces whipping up
Bar-b-q'ing barracudas at resorts in bermuda
She trying on that new bathing suit that she bought at the mall in the mirror
like, (for your eyes only)
Ay flash me real quick baby don’t front on me
Do a little dance while I iron my shorts I’m getting ready and we ready to work,
work, work it, work
Now iron my shirt she want to hit the waves so we hop in that boat
In the summertime
I can feel it and I barely breathe
In the summertime
Nothing matters we just keep on rolling, rolling
It’s the summertime
Feelin you and me
It’s the summertime
This is how summertime should be
Let’s get wild
Reconcile with your freaky side
You said it’s been a while and your thinking bout bringing it out
I peaked your style by them other cheeks peaking out that bikini bottom
Seen em and then I got 'em
You with your best friend and you call her your wifey
And y’all both gorgeous rocking the saks 5th short set
And y’all do everything together b-f-f
We just met now it’s us three
Must be fate
And I got a lot on my plate
But I can make some time for you if you wanna escape
It’s ok by the poolside is where we should lay
You gotta lose your inhibition and get carried away
In the summertime
I can feel it and I barely breathe
In the summertime
Nothing matters we just keep on rolling, rolling
It’s the summertime
Feelin you and me
It’s the summertime
This is how summertime should be

Summer Jam (переклад)

В літній час
Я відчуваю і ледве дихаю
В літній час
Не має значення, ми просто продовжуємо котитись, котитися
Це літня пора
Відчуй мене і тебе
Це літня пора
Ось яким має бути літній час
Двоє заходять відразу
Свіжий душ і її рушник згорнутий
Я на кухні й готую обід
Подрібнивши цибулю, соуси збиваються
Баракуди Bar-b-q'ing на курортах Бермудських островів
У дзеркало вона приміряла новий купальник, який купила в торговому центрі
як, (тільки для ваших очей)
Ай, спалахни мені, дуже швидко, дитино, не кидайся на мене
Потанцюй, поки я прасую шорти, готуюся, і ми готові до роботи,
працювати, працювати, працювати
А тепер попрасуйте мою сорочку, вона хоче вдаритися по хвилях, тож ми сілимо в човен
В літній час
Я відчуваю і ледве дихаю
В літній час
Не має значення, ми просто продовжуємо котитись, котитися
Це літня пора
Відчуй мене і тебе
Це літня пора
Ось яким має бути літній час
Давайте дикувати
Примиріться зі своєю дивною стороною
Ви сказали, що пройшов час, і ви думаєте, як це виявити
Я підтвердила твій стиль, за те, що інші щоки виступали в бікіні
Бачив їх, а потім отримав
Ви зі своєю найкращою подругою і називаєте її своєю дружиною
І ви обидва чудово розгойдуєте saks 5-й короткий сет
І ви робите все разом
Ми щойно зустрілися, це нас троє
Мабуть, доля
І в мене багато на тарілки
Але я можу виділити для вас час, якщо ви хочете втекти
Це нормально, біля басейну, де ми повинні лежати
Ви повинні втратити гальмування і захопитися
В літній час
Я відчуваю і ледве дихаю
В літній час
Не має значення, ми просто продовжуємо котитись, котитися
Це літня пора
Відчуй мене і тебе
Це літня пора
Ось яким має бути літній час