Переклад тексту пісні Get Right - The Cool Kids

Get Right (оригінал)

Ma, don’t waste you’re time
You with the wrong dude if you waitin' in line
Talkin' that shit, soon to blow
We ain’t mad at you girl, you don’t know
Look, don’t let life stress you out
Tell me where you going, let me you out
Check the boards ma, we put up numbers
Come on, let’s get right for the summer
Hair cut, car washed
And I’m Nautica’d out to the socks
Fortune 500 CEOs on the yacht
We don’t talk about cash, we talk about stocks
Down in Miami, this is where it gets hot
I ain’t there for them Heat though, I’m here on the beach
The boats and the seats
The boats and the girls and the birds and the bees
We’ll be here all week
We made a few songs, you might read about me in your new magazine
Bada-boom, bada-bing homie
Need a loan, bad credit need funding
If I go to the club, I ain’t gotta spend nothing
They got a table ready like
«I hear Chuck’s coming»
Impalas down south like
«I think a trucks running»
Five more Os sound like a nice budget
And five more of those, put 'em in a ice bucket
You on the fence now
You said you like who?
You never tried what?
But you would like to
You goddam right you got a right to the high life
We in a elephant grey BMW M-1
The inside color of them some
Come ride with a nigga to the corner we been one
These rap niggas line out their salary income
I started rap team, but all of that cream
That’d be harder than a gang member bat swing
A part of me wanna give you my last name
The other half of me wanna smash like a crash dummy
A lotta gold like a rap mummy
Got goals you supposed to live up to
Whole lotta hoes sayin'
«Yo Mike, I wanna fuck you»
Little niggas sayin'
«Yo Mike what you been up to?»
Man, I’m just trying to stand out like a buck, too

Get Right (переклад)

Мама, не витрачай час
Ви не з тим чуваком, якщо стоїте в черзі
Розмовляю про це лайно, скоро вибухне
Ми не сердимося на тебе, дівчино, ти не знаєш
Дивіться, не дозволяйте життю напружувати вас
Скажи мені куди ти йдеш, дозволь мені вийти
Перевірте дошки, ми встановили номери
Давай, приступимо до літа
Стрижка, мита машина
І я Nautica до шкарпеток
CEO Fortune 500 на яхті
Ми не говоримо про готівку, ми говоримо про акції
У Маямі, це де гаряче
Мене там не для них. Спека, я тут, на пляжі
Човни і сидіння
І човни, і дівчата, і птахи, і бджоли
Ми будемо тут увесь тиждень
Ми записали кілька пісень, ви можете прочитати про мене у своєму новому журналі
Бада-бум, бада-бінь, друже
Потрібна позика, погана кредитна історія потребує фінансування
Якщо я йду в клуб, мені не доведеться нічого витрачати
Вони приготували стіл
«Я чую, що приходить Чак»
Impalas на південь, як
«Я думаю, вантажівки біжать»
Більше п’яти операцій здається гарним бюджетом
І ще п’ять таких, покладіть їх у відро з льодом
Ви зараз на паркані
Ти сказав, хто тобі подобається?
Що ти ніколи не пробував?
Але ви б хотіли
Ти, черт возьми, маєш право на світське життя
Ми в сірому слоні BMW M-1
Внутрішній колір у них трохи
Приїжджайте разом із ніґґером до кутка, яким ми були
Ці реп-нігери викладають свою зарплату
Я починав реп-команду, але все це вершки
Це було б важче, ніж замах битою членом банди
Частина мене хоче дати тобі моє прізвище
Друга половина мене хоче розбити, як манекен
Багато золота, як реп-мумія
У вас є цілі, які ви повинні досягти
Ціла купа мотик кажуть
«Той, Майк, я хочу тебе трахнути»
Маленькі нігери кажуть
«Той, Майк, чим ти займався?»
Чоловіче, я теж намагаюся виділитися як долар