Переклад тексту пісні Clicking (Gymkhana 3) - The Cool Kids

Clicking (Gymkhana 3) (оригінал)

Flat paint not a scratch or a stain
(And it’s smoking)
Shifting in the turbo then we go
(Now it’s drifting)
Four tires burning up the strips
(Gearshifting)
Donuts on rims
Wheel gripping
Flip the switch and the rattle in the trunk knocking
Like your neighbor when your dog keep coming in his yard
Whip it hard on the steering wheel
Grill like a great white shark mouth
Roof rack and all of that is intact
Smooth sailing cruise easy with the new champs
I wouldn’t buy your new album with some food stamps
Man you know how I serve it, I’m swerving
You nervous cause you ain’t got no plug like a new lamp
It’s the dirtiest wordiest rap kids
Rap trap doors open up like a drawbridge, on my car
Kitted down fitted leather muzzle on headlights
Give it like fifteen minutes on the damn rain
The traffic might calm down
The Earth sayin' I’m the nicest and the like my style
I’m in tune you didn’t know, You might know now
Got cats that never heard me sayin' they like my sound
Flat paint not a scratch or a stain
(And it’s smoking)
Shifting in the turbo then we go
(Now it’s drifting)
Four tires burning up the strips
(Gearshifting)
Donuts on rims
Wheel gripping
Whip it work that steering wheel turn
Work the retail price down size for the originals
The details might put a set on there tonight
And roll right by you what you finna do?
The motor vehicles gripped and comes fully equipped
And loaded
This ain’t subliminal this is real as it gets
You could point us out there where ever it is
The livest front page news story at six
So you can see what we did
So you can copy again, homie
And don’t think we ain’t noticing
I’m coming back for all that
Don’t say we ain’t warn you
And I just giving notice;
severe storm warnings
I’m in the house there’s a tornado coming
Roofs gone, tops off, let’s roll cause it’s sunny though
T-top, muscle cars, turn up your stereo
Roll the window down — loud — there you go
Flat paint not a scratch or a stain
(And it’s smoking)
Shifting in the turbo then we go
(Now it’s drifting)
Four tires burning up the strips
(Gearshifting)
Donuts on rims
Wheel gripping

Clicking (Gymkhana 3) (переклад)

Плоска фарба, не подряпина чи пляма
(І це курить)
Перемикаючи турбо, ми їдемо
(Зараз воно дрейфує)
Чотири шини вигорають смужки
(Перемикання передач)
Пончики на обідках
Захоплення колеса
Перекинь перемикач, і брязкальце в багажнику стукає
Як ваш сусід, коли ваша собака постійно заходить до його двору
Сильно збийте його по керму
Смажити, як пащу великої білої акули
Багажник на дах і все це ціле
З новими чемпіонами легко плавати
Я не купив би твій новий альбом із талонами на харчування
Чоловіче, ти знаєш, як я служу, я відхиляюся
Ви нервуєте, бо не маєте розетки, як нова лампа
Це найбрудніші і багатомовні реп-діти
На моїй машині двері відкриваються, як розвідний міст
Укомплектований шкіряний намордник на фарах
Приділіть це як п’ятнадцять хвилин на проклятого дощу
Трафік може заспокоїтися
Земля каже, що я найгарніший і схожий на мій стиль
Я в тонусі, ви не знали, можливо, ви знаєте зараз
У мене є коти, які ніколи не чули, як я кажу, що їм подобається мій звук
Плоска фарба, не подряпина чи пляма
(І це курить)
Перемикаючи турбо, ми їдемо
(Зараз воно дрейфує)
Чотири шини вигорають смужки
(Перемикання передач)
Пончики на обідках
Захоплення колеса
Покрутіть кермо
Зменшіть роздрібну ціну для оригіналів
Деталі можуть помістити набір туди сьогодні ввечері
І прокатуйте прямо біля вас, що ви збираєтесь робити?
Автомобільні транспортні засоби схоплені та поставляються повністю обладнаними
І завантажений
Це не підсвідоме, це реально, як вона стає
Ви можете вказати нам, де б це не було
Жива новина на першій сторінці о шостій
Тож ви можете побачити, що ми робили
Тож ти можеш знову копіювати, друже
І не думайте, що ми не помічаємо
Я повернусь заради всього цього
Не кажіть, що ми не попереджаємо вас
І я просто повідомляю;
серйозні штормові попередження
Я в домі, наближається торнадо
Дахи зникли, верхи, давайте кататися, бо сонячно
Т-топ, мускул-кари, увімкніть стерео
Опустіть вікно — голосно — ось
Плоска фарба, не подряпина чи пляма
(І це курить)
Перемикаючи турбо, ми їдемо
(Зараз воно дрейфує)
Чотири шини вигорають смужки
(Перемикання передач)
Пончики на обідках
Захоплення колеса