Переклад тексту пісні Yes Yes - The Colourist

Yes Yes (оригінал)

My love is of course love
Anybody who tells you differently
They’ll lie to confuse you
They’ll do anything to take you from me
Yes yes, they’ve been jealous
Of the time spent between you and me
They’ve been talking, even plotting
Of a way they could steal you from me
Of a way they could steal you from me
Of a way they could steal you from me
You’ve been down, down for days and days
But searching for another won’t fix a thing
You’ve been down, down for days and days
But searching for another won’t fix a thing (Nooo)
Searching for another won’t fix a thing
This time may be the last time that I see you
Just believe in me, don’t be leaving me
I’ll do anything to keep you with me
Don’t be fooled by the words of deceit
Keep it in from falling out, don’t let them talk me down
As a way they could steal you from me
As a way they could steal you from me
You’ve been down, down for days and days
But searching for another won’t fix a thing
You’ve been down, down for days and days
But searching for another won’t fix a thing (Nooo)
Searching for another won’t fix a thing
Take my hand
You’re slipping, it’s so dark out where you’re trying to walk
But you’ve been talking
Like life is rushing past while we’re just sitting tight
But nothing’s going to change until you look inside (Nooo)
Nothing’s going to change until you look inside
You’ve been down, down for days and days
But searching for another won’t fix a thing
You’ve been down, down for days and days
But searching for another won’t fix a thing (Nooo)
Searching for another won’t fix a thing

(переклад)

Моя любов, звичайно, любов
Будь-хто, хто скаже вам інакше
Вони будуть брехати, щоб збити вас із пантелику
Вони зроблять все, щоб забрати вас у мене
Так, так, вони заздрили
Про час, проведений між вами і мною
Вони розмовляли, навіть планували
Якимось чином вони можуть викрасти вас у мене
Якимось чином вони можуть викрасти вас у мене
Якимось чином вони можуть викрасти вас у мене
Ви були знижені, знижені протягом днів і днів
Але пошук іншого нічого не виправить
Ви були знижені, знижені протягом днів і днів
Але пошук іншого нічого не виправить (Ні-е)
Пошук іншого нічого не виправить
Можливо, цього разу я бачу вас востаннє
Просто вір у мене, не залишай мене
Я зроблю все, щоб ти залишився зі мною
Нехай вас не обманюють слова обману
Утримайте це , щоб не випав, не дозволяйте їм розмовляти мені
Як як викрасти вас у мене
Як як викрасти вас у мене
Ви були знижені, знижені протягом днів і днів
Але пошук іншого нічого не виправить
Ви були знижені, знижені протягом днів і днів
Але пошук іншого нічого не виправить (Ні-е)
Пошук іншого нічого не виправить
Візьми мою руку
Ти ковзаєшся, так темно, де ти намагаєшся йти
Але ти говорив
Наче життя мить повз, а ми просто сидимо міцно
Але нічого не зміниться, поки ви не зазирнете всередину (Ні-е)
Нічого не зміниться, доки ви не заглянете всередину
Ви були знижені, знижені протягом днів і днів
Але пошук іншого нічого не виправить
Ви були знижені, знижені протягом днів і днів
Але пошук іншого нічого не виправить (Ні-е)
Пошук іншого нічого не виправить