Переклад тексту пісні We Won't Go Home - The Colourist

We Won't Go Home (оригінал)

Maybe they’ll find us some day
Maybe they won’t
And maybe we’ll turn out okay
It may be too late
I said «Hey, where are you going?»
Well I don’t know
but truly you can see
we’re moving way too slow
I said, «Hey, where are you going?»
Oh maybe we can find a way
I don’t know
but you can’t stay here
We won’t go home
We won’t go
These pictures they make it easy
To think what we were
We can be from far away
We can be alone
I said «Hey, where are you going?»
Well I don’t know
but truly you can see
we’re moving way too slow
I said, «Hey, where are you going?»
Oh maybe we can find a way
I don’t know
but you can’t stay here
We won’t go home
We won’t go
We won’t go home
We won’t go

We Won't Go Home (переклад)

Можливо, колись вони знайдуть нас
Можливо, не будуть
І, можливо, у нас все вийде
Може бути запізно
Я сказав: «Гей, куди ти йдеш?»
Ну я не знаю
але насправді ви можете бачити
ми рухаємося занадто повільно
Я сказав: «Гей, куди ти йдеш?»
О, можливо, ми знайдемо спосіб
Не знаю
але ви не можете залишатися тут
Ми не підемо додому
Ми не підемо
З цими зображеннями це просто
Подумати, ким ми були
Ми можемо бути здалеку
Ми можемо бути на самоті
Я сказав: «Гей, куди ти йдеш?»
Ну я не знаю
але насправді ви можете бачити
ми рухаємося занадто повільно
Я сказав: «Гей, куди ти йдеш?»
О, можливо, ми знайдемо спосіб
Не знаю
але ви не можете залишатися тут
Ми не підемо додому
Ми не підемо
Ми не підемо додому
Ми не підемо