Переклад тексту пісні Romancing - The Colourist

Romancing (оригінал)

We can leave what you want, in the middle of the night
I’ll paint a picture of whatever you like
This painted fog is as clear as light
Grab your shoes, dust the floor
I’ll leave it up to you
We could kiss in the rain
Or throw a party for two
Runnin' round with friends 'til the morning
I don’t mind as long as I’m with you
Grab my hand, we could dance
We could stir up the crowd
Laugh with friends over this
I don’t care when or how
Just as long as you’re here
Just as long as you’re here
And as long as I’m with you
I flow so fast
I’m still waking up with thoughts of lust
And I nearly fell like a trip
When we woke up, remembered how we stayed up
And danced the night away
Grab your shoes, dust the floor
I’ll leave it up to you
We could kiss in the rain
Or throw a party for two
Runnin' round with friends 'til the morning
I don’t mind as long as I’m with you
Grab my hand, we could dance
We could stir up the crowd
Laugh with friends over this
I don’t care when or how
Just as long as you’re here
Just as long as you’re here
And as long as I’m with you
Don’t see the past
When I’m with you, I feel so fast
The trees and us, like the forest is parting for us
And I don’t care if I don’t sleep at all
My eyes are wide when I am with you
I’m feel in love, can we win in it oh oh oh
Always a chance when we’re taking it oh oh oh
Tonight, yeah, we’re living it up
As long as I’m with you
Grab my hand, we could dance
We could stir up the crowd
Laugh with friends over this
I don’t care when or how
Just as long as you’re here
Just as long as you’re here
And as long as I’m with you
Grab your kiss as long as you’re here
Just as long as you’re here
Just as long as you’re here
Just as long as you’re here
Just as long as you’re here
Just as long as you’re here
Just as long as you’re here

(переклад)

Ми можемо залишити те, що ви хочете, посеред ночі
Я намалюю малюнок, що вам подобається
Цей намальований туман прозорий, як світло
Візьміть взуття, витріть пил з підлоги
Я залишу це на вами
Ми могли б цілуватися під дощем
Або влаштуйте вечірку на двох
Бігати з друзями до ранку
Я не проти, поки я з тобою
Візьми мене за руку, ми могли б танцювати
Ми могли б розбурхати натовп
Посмійся з друзями над цим
Мені байдуже, коли і як
Поки ви тут
Поки ви тут
І поки я з тобою
Я течу так швидко
Я все ще прокидаюся з думками про пожадливість
І я ледь не впав, як подорож
Коли ми прокинулися, згадали, як ми не спали
І танцював всю ніч
Візьміть взуття, витріть пил з підлоги
Я залишу це на вами
Ми могли б цілуватися під дощем
Або влаштуйте вечірку на двох
Бігати з друзями до ранку
Я не проти, поки я з тобою
Візьми мене за руку, ми могли б танцювати
Ми могли б розбурхати натовп
Посмійся з друзями над цим
Мені байдуже, коли і як
Поки ви тут
Поки ви тут
І поки я з тобою
Не бачити минулого
Коли я з тобою, я відчуваю себе так швидко
Дерева і ми, як ліс розлучається для нас
І мені байдуже, чи я взагалі не сплю
Мої очі розширюються, коли я з тобою
Я відчуваю закоханість, чи можемо ми в цьому перемогти о-о-о
Завжди є шанс, коли ми використовуємо його
Сьогодні вночі, так, ми живемо
Поки я з тобою
Візьми мене за руку, ми могли б танцювати
Ми могли б розбурхати натовп
Посмійся з друзями над цим
Мені байдуже, коли і як
Поки ви тут
Поки ви тут
І поки я з тобою
Поцілуйся, поки ти тут
Поки ви тут
Поки ви тут
Поки ви тут
Поки ви тут
Поки ви тут
Поки ви тут