Переклад тексту пісні Live to Fight Another Day - The Cog is Dead

Live to Fight Another Day (оригінал)

30 hour flight in a dingy dirigible
In a cloudy sky where the land wasn't visible
Sat a quiet man so focused
Just had one thought in his brain
Nathaniel knew what he had to do
He had to find a way to kill the pain
For years he had searched to improve his condition
He had pain in his eyes and it clouded his vision
Spending all his time and money it was driving him insane
Well, he swore up and down he search the world around
Until his sweet relief could be attained
When he heard of a man with a treatment
An experimental method that could cure him if he went
So Nathaniel headed there with eyes fixed firmly on the prize
And when everything was done
All his pain was finally gone... but
Then so were his eyes
Well...
That's alright, that's OK
Don't you know you'll live to fight another day
Use a little grease, make sure you never cease
To keep your wheels turning in the proper way
So he carried on, even though he way eyeless
And he learned how to write with a slate and a stylus
There was nothing in this world that he would let stand in his way
He was strong, he was proud, he let nothing get him down
His drive was getting bolder every day
He could sail through the sky with precision
He could sense where he was even though he lost his vision
But the one thing that he couldn't see was something yet to come
As he tightened his grip on a rope is
when it slipped and then he lost his thumbs
Well...
That's alright, that's OK
Don't you know you'll live to fight another day
Use a little grease, make sure you never cease
To keep your wheels turning in the proper way
So never give up
Never never give up
No, never give up
Never never give up
NO!
That's alright, that's OK
Don't you know you'll live to fight another day
Use a little grease, make sure you never cease
To keep your wheels turning in the proper way

(переклад)

30 годин польоту на брудному дирижаблі
У хмарному небі, де не було видно землі
Сидів тихий чоловік, такий зосереджений
Тільки одна думка була в його мозку
Натаніель знав, що йому робити
Він повинен був знайти спосіб вбити біль
Роками він шукав покращення свого стану
У нього був біль в очах, і це затьмарило його зір
Витрачаючи весь свій час і гроші, це зводило його з розуму
Ну, він поклявся, що шукає світ навколо
Поки його солодке полегшення не було досягнуто
Коли він почув про людину з лікуванням
Експериментальний метод, який міг би вилікувати його, якби він пішов
Тож Натаніель попрямував туди, не відриваючись від призу
І коли все було зроблено
Весь його біль нарешті зник... але
Тоді також були його очі
Добре...
Це добре, це нормально
Хіба ти не знаєш, що проживеш битися ще один день
Використовуйте трохи жиру, переконайтеся, що ви ніколи не перестаєте
Щоб ваші колеса крутилися належним чином
Тож він продовжив, навіть незважаючи на те, що був зовсім безочний
І він навчився писати грифелем і пером
У цьому світі не було нічого, чому він дозволив би стати на його шляху
Він був сильний, він був гордий, він не дозволяв нічому його збити
Його драйв з кожним днем ​​ставав дедалі сміливішим
Він міг пливти по небу з точністю
Він міг відчувати, де знаходиться, хоча й втратив зір
Але єдине, чого він не міг побачити, це те, що попереду
Як він міцніше стиснув мотузку
коли воно вислизнуло, а потім він втратив великі пальці
Добре...
Це добре, це нормально
Хіба ти не знаєш, що проживеш битися ще один день
Використовуйте трохи жиру, переконайтеся, що ви ніколи не перестаєте
Щоб ваші колеса крутилися належним чином
Тому ніколи не здавайся
Ніколи ніколи не здавайся
Ні, ніколи не здавайся
Ніколи ніколи не здавайся
НІ!
Це добре, це нормально
Хіба ти не знаєш, що проживеш битися ще один день
Використовуйте трохи жиру, переконайтеся, що ви ніколи не перестаєте
Щоб ваші колеса крутилися належним чином