Переклад тексту пісні The Door - The Casket Lottery

The Door (оригінал)

Fist step…
Half awake and half dead
Missing past some pleasant dreams
To lean them from inside my head
There’s no time to waste all new
It’s a… and the tide is coming in
Oh, oh, is no escape!
This has got to stop!
I know you hold me close
It will hold me close it will…
This has got to stop!
Another day goes by
Another day my heart will break
It’s a… half dead
Just to feel scared
I’ve seen things
Won’t you lead me to your place?
If I’ve done something so wrong
What was my mistake?
Oh no, your time is…
This has got to stop
I know you hold me close
You will never let me go
This has got to stop
Has got to!
I know you tosses me far away
This has got to stop
No, no, no I’ve got to go
Your voice is calling me
This has got to stop
… you’re nothing real, you’re nothing!
This has got to stop

The Door (переклад)

Перший крок…
Напівпрокинувшись і напівмертвий
Не вистачає приємних снів
Щоб сперти їх ізсередини моєї голови
Немає часу марнувати все нове
Це… і наближається приплив
Ой, не втечі!
Це потрібно припинити!
Я знаю, що ти тримаєш мене
Це тримає мене замкнутим, це буде…
Це потрібно припинити!
Минає ще один день
Ще одного дня моє серце розірветься
Це… напівмертвий
Просто щоб відчувати страх
Я бачив речі
Ви не проведете мене до свого місця?
Якщо я зробив щось не так
У чому була моя помилка?
О, ні, ваш час…
Це має припинитися
Я знаю, що ти тримаєш мене
Ти ніколи не відпустиш мене
Це має припинитися
Має!
Я знаю, що ти відкидаєш мене далеко
Це має припинитися
Ні, ні, я мушу йти
Ваш голос кличе мене
Це має припинитися
... ти ніщо справжнє, ти ніщо!
Це має припинитися