Переклад тексту пісні Red Rocker - The Car Is On Fire

Red Rocker (оригінал)

I know a girl who said
«Life's too short to be sad»
Well it means nothing
If it’s too short to be happy
We got a forest in the city
Things are different when you’re high
Everybody looks so pretty
Every second’s good to try
If you want we can wait together
I’ll be glad!
But if you plan to leave me then you
Better not
'Cause to watch you start to smile and laugh
Is all I get from life
And if you don’t see it it’s too late
You may regret
I wish I could forget
I think I have to just let go my head
But that is even worse
I never cry
When I’m taking my eye
And I can’t tell you why
I’m not down I’m not high, no
(I know you know I’m worried
But you never get yourself
So low for long)

Red Rocker (переклад)

Я знаю дівчину, яка сказала
«Життя надто коротке, щоб сумувати»
Ну, це нічого не означає
Якщо це занадто коротко, щоб бути щасливим
У нас у місті є ліс
Усе інакше, коли ти під кайфом
Усі виглядають так гарно
Кожну секунду корисно спробувати
Якщо ви хочете, ми можемо почекати разом
Я буду радий!
Але якщо ти плануєш покинути мене, то ти
Краще ні
Тому що дивитися, як ти починаєш посміхатися і сміятися
Це все, що я отримую від життя
І якщо ви цього не бачите, буде надто пізно
Ви можете пошкодувати
Я хотів би забути
Я думаю, що має просто відпустити мою голову
Але це ще гірше
Я ніколи не плачу
Коли я дивлюся
І я не можу сказати вам, чому
Я не пригнічений, я не під кайфом, ні
(Я знаю, ти знаєш, що я хвилююся
Але ви ніколи не отримаєте себе
Так довго довго)