Переклад тексту пісні The Night Watch - The Browns

The Night Watch (оригінал)

Bright stars are watching the world as it sleeps
Shepherds watch over the little white sheep
The lighthouse is shining for ships far at sea
As God keeps the night watch for you and for me
So sleep, sleep in peace and rest
Don’t be afraid of the darkness
All’s well for over the land and the sea
God’s keeping the night watch for you and for me
--- Instrumental ---
(God is keeping the night watch for you and for me)
So sleep, sleep in peace and rest
Don’t be afraid of the darkness
All’s well for over the land and the sea
God’s keeping the night watch for you and for me…

The Night Watch (переклад)

Яскраві зірки дивляться на світ, коли він спить
Пастухи стежать за білими овечками
Маяк світить для кораблів далеко в морі
Як Бог береже нічну варту для вас і для мене
Тож спати, спати спокійно та відпочити
Не бійтеся темряви
Все добре для землі та моря
Бог тримає нічну варту для вас і для мене
--- Інструментальний ---
(Бог зберігає нічну варту для вас і для мене)
Тож спати, спати спокійно та відпочити
Не бійтеся темряви
Все добре для землі та моря
Бог тримає нічну варту для вас і для мене...