Переклад тексту пісні The Blue Skirt Waltz - The Browns

The Blue Skirt Waltz (оригінал)

I dream of one night with you,
Darling, when first we met
We danced in a world of blue,
How can my heart forget.
Blue were the skies,
And blue were your eyes,
Just like the blue skirt you wore
Come back blue lady, come back,
Don’t be blue any more.
I dream of that night with you,
Darling, when first we met
We danced in a world of blue,
How can my heart forget.
Blue were the skies,
And blue were your eyes,
Just like the blue skirt you wore
Come back blue lady, come back,
Don’t be blue any more…

The Blue Skirt Waltz (переклад)

Я мрію про одну ніч із тобою,
Любий, коли ми вперше зустрілися
Ми танцювали у світі синього,
Як моє серце може забути.
Синіми були небо,
І блакитними були твої очі,
Так само, як блакитна спідниця, яку ти носила
Повернись, синя пані, повернись,
Не будь синім.
Я мрію про ту ніч із тобою,
Любий, коли ми вперше зустрілися
Ми танцювали у світі синього,
Як моє серце може забути.
Синіми були небо,
І блакитними були твої очі,
Так само, як блакитна спідниця, яку ти носила
Повернись, синя пані, повернись,
Не будь синім більше…