Переклад тексту пісні Oh! My Pa-Pa (O Mein Papa) - The Browns

Oh! My Pa-Pa (O Mein Papa) (оригінал)

Oh, my papa, to me he was so wonderful
Oh, my papa, to me he was so good
No one could be, so gentle and so loveable
Oh, my papa, he always understood.
Gone are the days when he could take me on his knee
And with a smile he’d change my tears to laughter.
Oh, my papa, so funny, so adorable
Always the clown, so funny in his way
Oh, my papa, to me he was so wonderful
Deep in my heart I miss him so today.
Gone are the days when he could take me on his knee
And with a smile he’d change my tears to laughter
Oh, my papa, to me he was so wonderful
Deep in my heart I miss him so today…

(переклад)

О, тато, для мене він був таким чудовим
О, мій тато, до мене він був таким добрим
Ніхто не міг бути таким ніжним і таким милим
О, тато, він завжди розумів.
Пройшли ті часи, коли він міг поставити мене на коліно
І з посмішкою він змінив мої сльози на сміх.
О, тато, такий смішний, такий чарівний
Завжди клоун, такий смішний у своєму роді
О, тато, для мене він був таким чудовим
Глибоко в серці я так сумую за ним сьогодні.
Пройшли ті часи, коли він міг поставити мене на коліно
І з посмішкою він змінив мої сльози на сміх
О, тато, для мене він був таким чудовим
Глибоко в серці я так сумую за ним сьогодні…