Переклад тексту пісні Closer To The One That You Love - The Brothers Johnson

Closer To The One That You Love (оригінал)

You get to me, fine lady
Understand my love
When we meet I’m ready
You turn me on so long
I choose you
Forever and a day
Ain’t no other woman
Can make me feel the way
I do
Been losing sleep over you
Girl, when you’re next to me
The sun comes shining through
Get closer to the one that you love
You got a reason to make her stay
A little closer to the one that you love
Get closer to the one that you love
Don’t let that woman just slip away
Stay closer to the one that you love
I’ve seen those gaming ladies
I don’t understand
In their eyes I see it
There’s that master plan
I can’t use it.
I’ll never have the time
Looking through it
Truth of it is a kind
I need
The only dream that’s for me
'Cause I was kicking around
Until you hit me with your smile
Get closer to the one that you love
You got a reason to make her stay
A little closer to the one that you love
Get closer to the one that you love
Don’t let that woman just slip away
Stay closer to the one that you love
Get closer to the one that you love
You got a reason to make her stay
A little closer to the one that you love
Get closer to the one that you love
Don’t let that woman just slip away
Stay closer to the one that you love

Closer To The One That You Love (переклад)

Ви до мене, прекрасна леді
Зрозумійте мою любов
Коли ми зустрінемось, я готовий
Ти мене так довго вмикаєш
Я вибираю тебе
Назавжди і день
Немає іншої жінки
Може змусити мене відчути дорогу
Я згоден
Втрачав сон через тебе
Дівчино, коли ти поруч зі мною
Наскрізь світить сонце
Станьте ближче до того, кого любите
У вас є причина змусити її залишитися
Трохи ближче до того, кого ви любите
Станьте ближче до того, кого любите
Не дозволяйте цій жінці просто вислизнути
Будьте ближче до того, кого любите
Я бачив тих ігрових дам
Я не розумію
У їхніх очах я бачу це
Ось такий генеральний план
Я не можу це користуватись.
У мене ніколи не буде часу
Дивлячись крізь це
Правда це вид
Мені потрібно
Єдина мрія для мене
Тому що я багався
Поки ти не вдариш мене своєю посмішкою
Станьте ближче до того, кого любите
У вас є причина змусити її залишитися
Трохи ближче до того, кого ви любите
Станьте ближче до того, кого любите
Не дозволяйте цій жінці просто вислизнути
Будьте ближче до того, кого любите
Станьте ближче до того, кого любите
У вас є причина змусити її залишитися
Трохи ближче до того, кого ви любите
Станьте ближче до того, кого любите
Не дозволяйте цій жінці просто вислизнути
Будьте ближче до того, кого любите