Переклад тексту пісні All About The Heaven - The Brothers Johnson

All About The Heaven - The Brothers Johnson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All About The Heaven, виконавця - The Brothers Johnson. Пісня з альбому Light Up The Night, у жанрі R&B
Дата випуску: 03.04.1980
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

All About The Heaven

(оригінал)
evenings you never felt again
could be you’re dreamin but you don’t know for surehwat
id this feeling leading to
long nights of staring at the walls
until the dawn light can’t get no sleep at all
there’s only one thing you can do
get on the phone an try to ctalk it through
well it’s all about the heaven
that realizin you need someone to love
it’a all about the heaven
girl that’s what i’ve been thinking of your love
thtose blue days
it never seenms to mater
what you do days
cause nothings going right
the sun just seems to pass you by
and heartache
that linger on and on
till you heart makes you see that somethings worng
and then you start o townder why
and you see what you’ve been missing in your life
well it’s all about the heaven
that realizin you need someone to love
it’a all about the heaven
girl that’s what i’ve been thinking of your love
so hold me tight
and proove to me that thing thing aint' ove tongight
love me right
so we can face the morning with the magic of tonight
well it’s all about the heaven.
(переклад)
вечори, яких ти більше ніколи не відчував
можливо, ви мрієте, але ви не знаєте напевно, що
id це відчуття
довгі ночі дивлячись у стіни
поки світанок не зможе заснути
є лише одна річ, яку ви можете зробити
зателефонуйте та спробуйте поговорити
ну це все про рай
що усвідомлюєте, що вам потрібен хтось кохати
це все про рай
дівчино, ось що я думав про твоє кохання
ці блакитні дні
здається, це ніколи не має значення
що ви робите днів
тому що нічого не йде як слід
сонце, здається, проходить повз вас
і серцевий біль
які залишаються і далі
доки ваше серце не змусить вас побачити, що щось йде
а потім ви починаєте розповідати, чому
і ви бачите, чого вам не вистачало у вашому житті
ну це все про рай
що усвідомлюєте, що вам потрібен хтось кохати
це все про рай
дівчино, ось що я думав про твоє кохання
тож тримай мене міцно
і доведіть мені , що ця річ не на сьогоднішній день
люби мене правильно
щоб ми могли зустріти ранок із магією сьогоднішнього вечора
ну це все про рай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strawberry Letter 23 2002
Stomp! 2002
Strawberry Letter 23 (from Pulp Fiction) 2011
Get The Funk Out Ma Face 2002
Strawberry Letter No. 23 2007
Light Up The Night 2002
The Real Thing 2002
Is It Love That We're Missin' ft. The Brothers Johnson 2002
Ain't We Funkin' Now 2000
Strawberry Letter 23 (Re-Recorded) 2012
Strawbery Letter 23 2007
Ride-O-Rocket 2000
It's You Girl 1977
So Won't You Stay 1977
Stomp 2008
I'll Be Good To You 2002
Strawberry Letter 23 (Re-Recorded) [From "Pulp Fiction"] 2014
Hernando's Hideaway 2006
Land of Ladies 2006
Ain't We Funky Now 2014

Тексти пісень виконавця: The Brothers Johnson