Переклад тексту пісні Prey - The Breathing Process

Prey - The Breathing Process
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prey , виконавця -The Breathing Process
Пісня з альбому: In Waking: Divinity
Дата випуску:20.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Seige Of Amida

Виберіть якою мовою перекладати:

Prey (оригінал)Prey (переклад)
We will not tolerate your insurrections Ми не будемо терпіти ваші повстання
Don’t you look at me as your friend or enemy: Хіба ти не дивишся на мене як на друга чи ворога:
She will not tolerate your insurrections Вона не потерпить ваших повстань
Don’t you worry of your friends… Не хвилюйся за своїх друзів…
I know she f*cking killed them all! Я знаю, що вона вбила їх усіх!
She would have quite the reputation if she left any survivors Вона мала б непогану репутацію, якби залишила тих, хто вижив
Hope and courage flow through our veins stemming into a blood bath Надія та мужність течуть у наших венах, випливаючи в кровану ванну
Hope and courage flow through our veins stemming into a tragedy Надія та мужність течуть у наших венах, призводячи до трагедії
I’ve seen the ashes of this world form to a mask upon her face… Я бачив, як попіл цього світу перетворився на маску на її обличчі…
The heavens shall mark our battlefields, and angels will burn alive tonight Небеса позначать наші поля битв, і ангели спалять живцем цієї ночі
I cannot escape this, this tragic devastation Я не можу уникнути цього, цього трагічного спустошення
I’ve seen the ashes of this world form to a mask upon her face… Я бачив, як попіл цього світу перетворився на маску на її обличчі…
The heavens shall mark our battlefields, and angels will burn alive tonight Небеса позначать наші поля битв, і ангели спалять живцем цієї ночі
I now now… this world was meant to burn alive Тепер я… цей світ мав спалити заживо
And then the world began to crumble А потім світ почав руйнуватися
I will not stray… this is not my war Я не зблулю… це не моя війна
Burn them to the ground Спалити їх дотла
Burn them all away Спалити їх усіх
For the countless bodies at the foot of your throne За незліченні тіла біля підніжжя твого трону
Whose blood could never fill this bottomless chalice… Чия кров ніколи не могла наповнити цю бездонну чашу...
I’ve seen the ashes of this world form to a mask upon her face… Я бачив, як попіл цього світу перетворився на маску на її обличчі…
The heavens shall mark our battlefields, in angels' woe Небеса позначать наші поля битви в горі ангелів
The heavens shall mark our battlefields, and angels will burn alive Небеса позначать наші поля битв, і ангели згорять живими
I know now, this world was meant to burn alive Тепер я знаю, що цей світ мав спалити заживо
I’ve seen the ashes of this world form to a mask upon her faceЯ бачив, як попіл цього світу перетворився на маску на її обличчі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: