| I have seen death through your eyes
| Я бачив смерть твоїми очима
|
| Aversions, reflecting the skies breaking memories of the tragedy that claimed
| Відрази, що відображають небо, що розриває спогади про трагедію, яка сталася
|
| her life
| її життя
|
| In the wake her rebirth this world has been condemned
| Після її відродження цей світ був засуджений
|
| Yet your lips still held perfectly with composure of a lovers tryst
| Але твої губи все ще ідеально трималися з самовладанням закоханої зустрічі
|
| The skies ignite in flames the mortals scour in ashes before Antigone
| Небо спалахує полум’ям, смертні лущиться в попелі перед Антігоною
|
| She wields the fog as though a weapon
| Вона володіє туманом, як зброєю
|
| Artistically attired in flames, Pandora your dreams yet to fade
| Художньо одягнений у полум’я, Пандора, твої мрії ще не згасають
|
| Your fate of love rebirth
| Ваша доля відродження кохання
|
| Rebirth
| Відродження
|
| Blessed, be thine martyr
| Благословенний, будь твоїм мучеником
|
| An embodiment of evil torn from your blood stream
| Втілення зла, вирваного з вашого кровотоку
|
| These flames were born from the womb of your incantation
| Це полум’я народилося з лона твого заклинання
|
| The world encased in fog death is omnipresent my beings filled with fear
| Світ, окутаний туманом смерті, — всюдисущий мої істоти, сповнені страху
|
| You’re my last hope Pandora
| Ти моя остання надія, Пандора
|
| Blessed be thine martyr
| Нехай буде благословенний твій мученик
|
| I beg (a heart of evil that still loves has mercy endearing sympathy have mercy.
| Я благаю ( серце зла, яке все ще любить, має милосердя, милосердне співчуття, змилуйся.
|
| Now beg)
| А тепер благай)
|
| I have seen death in her eyes, I have seen love in your heart
| Я бачив смерть в її очах, я бачив любов у твоєму серці
|
| Catastrophe has began the end is now closing in
| Катастрофа почалася, кінець наближається
|
| No sympathy Pandora be thine martyr
| Ніякої співчуття, Пандора, будь твоїм мучеником
|
| My love these lies show you that I care
| Люблю, ця брехня показує тобі, що я піклуюся
|
| Their lives are pawns to you their lives are lives to me
| Їхнє життя для вас – це пішаки, їхнє життя для мене
|
| This is the world we reside spare their lives I beg you please | Це світ, у якому ми живемо, пощади їх життя, прошу вас |