Переклад тексту пісні Pandora's Rebirth - The Breathing Process

Pandora's Rebirth (оригінал)

That night I felt you
That night I felt your breath
On my neck while I was enshrouded in her.
That night you broke
Free from deaths chains.
In the air something was amiss
I felt your presence enshrouding her.
I heard your voice curse her that night
I dreamt of crimson lace and flame.
That night I dreamt of you.
Now you want to watch me suffer
That night I dreamt of you
Looming over her
As you took her life away.
Now you want to watch
Me suffer that night I dreamt of
Crimson lace and flame.
Now I have been cursed to love no other
This world I roam in apathy my
Dearest memories fall into abyss
Why did you take this away?
Now with vengeance
I’ll reign wrath down upon your soul.
You were the cause of my sorrow
You were the pain to my suffering.
My suffering you’ll suffer too
This is the Virge of existence of love.
Tapped into life stream you
Stole what once was hers a love a
Life an existence.
My love for
Another was the fire for your
Rebirth now you want to watch me
Suffer in tragedy our paths are
Sown, you want to watch me suffer.
Breathing life into your heart the
Beating of our past restarts
Invoking decimation.
Now you
Want to watch me suffer that night
I dreamt of crimson lace and
Flame, now you want to watch me
Suffer that night I dreamt of your face

(переклад)

Тієї ночі я відчув тебе
Тієї ночі я відчула твій подих
На мої шиї, поки я був закутаний нею.
Тієї ночі ти зламався
Вільний від смертельних ланцюгів.
У повітрі щось пішло не так
Я відчула, що твоя присутність огортає її.
Я чув, як твій голос проклинав її тієї ночі
Мені снилося багряне мереживо й полум’я.
Тієї ночі я бачив про тебе.
Тепер ти хочеш спостерігати, як я страждаю
Тієї ночі я бачив про тебе
Нависає над нею
Як ви забрали її життя.
Тепер ви хочете переглянути
Я страждаю тієї ночі, про яку мріяв
Багряне мереживо і полум'я.
Тепер я проклятий не любити іншого
Цим світом я блукаю в апатії
Найдорожчі спогади падають у прірву
Чому ти забрав це?
Тепер з помсти
Я запаную гнів у твоїй душі.
Ви були причиною мого горя
Ти був болем моїх страждань.
Мої страждання, ти також страждаєш
Це Діва існування любові.
Підключився до життєвого потоку вас
Вкрала те, що колись було її любов’ю
Життя — існування.
Моя любов до
Інший був вогонь для твого
Відродження, тепер ти хочеш спостерігати за мною
Страждайте в трагедії наші шляхи
Посіяний, ти хочеш спостерігати, як я страждаю.
Вдихнути життя у своє серце
Попередження наших минулих перезапусків
Викликання децимації.
Тепер ти
Хочеш побачити, як я страждаю тієї ночі
Я мріяла про малинове мереживо і
Flame, тепер ти хочеш спостерігати за мною
Потерпи тієї ночі, я мріяв про твоє обличчя