| That night I felt you
| Тієї ночі я відчув тебе
|
| That night I felt your breath
| Тієї ночі я відчула твій подих
|
| On my neck while I was enshrouded in her.
| На мої шиї, поки я був закутаний нею.
|
| That night you broke
| Тієї ночі ти зламався
|
| Free from deaths chains.
| Вільний від смертельних ланцюгів.
|
| In the air something was amiss
| У повітрі щось пішло не так
|
| I felt your presence enshrouding her.
| Я відчула, що твоя присутність огортає її.
|
| I heard your voice curse her that night
| Я чув, як твій голос проклинав її тієї ночі
|
| I dreamt of crimson lace and flame.
| Мені снилося багряне мереживо й полум’я.
|
| That night I dreamt of you.
| Тієї ночі я бачив про тебе.
|
| Now you want to watch me suffer
| Тепер ти хочеш спостерігати, як я страждаю
|
| That night I dreamt of you
| Тієї ночі я бачив про тебе
|
| Looming over her
| Нависає над нею
|
| As you took her life away.
| Як ви забрали її життя.
|
| Now you want to watch
| Тепер ви хочете переглянути
|
| Me suffer that night I dreamt of
| Я страждаю тієї ночі, про яку мріяв
|
| Crimson lace and flame.
| Багряне мереживо і полум'я.
|
| Now I have been cursed to love no other
| Тепер я проклятий не любити іншого
|
| This world I roam in apathy my
| Цим світом я блукаю в апатії
|
| Dearest memories fall into abyss
| Найдорожчі спогади падають у прірву
|
| Why did you take this away?
| Чому ти забрав це?
|
| Now with vengeance
| Тепер з помсти
|
| I’ll reign wrath down upon your soul.
| Я запаную гнів у твоїй душі.
|
| You were the cause of my sorrow
| Ви були причиною мого горя
|
| You were the pain to my suffering.
| Ти був болем моїх страждань.
|
| My suffering you’ll suffer too
| Мої страждання, ти також страждаєш
|
| This is the Virge of existence of love.
| Це Діва існування любові.
|
| Tapped into life stream you
| Підключився до життєвого потоку вас
|
| Stole what once was hers a love a
| Вкрала те, що колись було її любов’ю
|
| Life an existence.
| Життя — існування.
|
| My love for
| Моя любов до
|
| Another was the fire for your
| Інший був вогонь для твого
|
| Rebirth now you want to watch me
| Відродження, тепер ти хочеш спостерігати за мною
|
| Suffer in tragedy our paths are
| Страждайте в трагедії наші шляхи
|
| Sown, you want to watch me suffer.
| Посіяний, ти хочеш спостерігати, як я страждаю.
|
| Breathing life into your heart the
| Вдихнути життя у своє серце
|
| Beating of our past restarts
| Попередження наших минулих перезапусків
|
| Invoking decimation.
| Викликання децимації.
|
| Now you
| Тепер ти
|
| Want to watch me suffer that night
| Хочеш побачити, як я страждаю тієї ночі
|
| I dreamt of crimson lace and
| Я мріяла про малинове мереживо і
|
| Flame, now you want to watch me
| Flame, тепер ти хочеш спостерігати за мною
|
| Suffer that night I dreamt of your face | Потерпи тієї ночі, я мріяв про твоє обличчя |