Переклад тексту пісні Take Home to Momma - The Braxtons

Take Home to Momma (оригінал)

Ohh yeah
Will you love me for life
Always treat me right
Will you be the one I take home to momma
'Cause as a friend to my heart
And a hand to you
For the rest of my life
Ohh yeah yeah
All ya life you look for that special someone
You can share everything with and have big fun
Hoping one day you find
Everthing you see in your dream
Problems will occur
Feelings will get hurt
But as long as you love
The one that you’re with
You can make everything worl out
I would like to wait babe for my hero
'Cause everyday I turn away another zero
And I just can’t think of settling down
With anyone but you
I find it hard to be in my situation
When you’re in love
There can be no explanation
Why do you have to be so far away from me
Time waits for no one
You are that special someone
And I want to spend my whole life with you
And make this happy home
I would like to wait for my hero
'Cause everyday I turn away another zero
And I just can’t think of settling down
With anyone but you
Many days come and go
Still no words from you
You’re still thinking things through
(Thinking things throught)
About what, what it is you’re gonna do
(And all I want is your love in return)

Take Home to Momma (переклад)

О так
Чи любиш ти мене на все життя
Завжди ставтеся до мене правильно
Ти будеш тим, кого я відведу додому до мами
Бо як друг мого серця
І руку вам
Для іншої частини мого життя
О, так, так
Все життя ти шукаєш цього особливого
Ви можете поділитися всім і отримати велике задоволення
Сподіваюся, що колись ви знайдете
Усе, що ви бачите уві сні
Виникнуть проблеми
Почуття постраждають
Але поки ти любиш
Той, з яким ти
Ви можете все виправити
Я хотів би дочекатися свого героя
Бо щодня я відвертаю ще один нуль
І я просто не можу думати про те, щоб заспокоїтися
З ким завгодно, крім тебе
Мені важко перебувати у моїй ситуації
Коли ти закоханий
Пояснення бути не може
Чому ти маєш бути так далеко від мене?
Час нікого не чекає
Ти та особлива людина
І я хочу провести все своє життя з тобою
І зробити цей дім щасливим
Я хотів би дочекатися свого героя
Бо щодня я відвертаю ще один нуль
І я просто не можу думати про те, щоб заспокоїтися
З ким завгодно, крім тебе
Багато днів приходять і йдуть
Від вас досі немає слів
Ви все ще обдумуєте речі
(Обдумуючи речі наскрізь)
Що, що це ви збираєтесь робити
(І все, що я бажаю — це твоє кохання у відповідь)