| I don’t always recognize me
| Я не завжди мене впізнаю
|
| Not even my own face
| Навіть не моє власне обличчя
|
| I can’t take the ups and downs
| Я не можу приймати злети та падіння
|
| So I have to take these pills
| Тому я му випити ці таблетки
|
| And the lights go off
| І світло вимикається
|
| And then I turned around
| А потім я обвернувся
|
| I got to see your face
| Я му побачити твоє обличчя
|
| As you were falling away
| Як ви відпадали
|
| And you looked just like me
| І ти був схожий на мене
|
| I’ve disconnected
| я відключився
|
| I’m standing in the middle of nowhere
| Я стою посеред нікуди
|
| Where nothing’s real
| Де нічого справжнього немає
|
| I’m stranded in the middle of nowhere
| Я застряг посеред нікуди
|
| There are some things I just can’t control
| Є речі, які я просто не можу контролювати
|
| They’re so deep within
| Вони так глибоко всередині
|
| And just when I feel I’m ok
| І саме тоді, коли я відчуваю, що зі мною все добре
|
| And you pretend you’re me
| І ти вдаєш, що ти я
|
| And the lights go off
| І світло вимикається
|
| Then I turned around
| Потім я розвернувся
|
| I got to see your face
| Я му побачити твоє обличчя
|
| As you were falling away
| Як ви відпадали
|
| And you looked just like me
| І ти був схожий на мене
|
| I’ve disconnected
| я відключився
|
| I’m standing in the middle of nowhere
| Я стою посеред нікуди
|
| Where nothing’s real
| Де нічого справжнього немає
|
| I’m stranded in the middle of nowhere at all
| Я застряг посеред нікуди
|
| There’s something wrong
| Щось не так
|
| I can’t feel the insides of my life
| Я не відчуваю нутрощів свого життя
|
| There’s something wrong
| Щось не так
|
| I’m lost in the middle of nowhere at all
| Я загубився посеред нікуди
|
| (And the lights go off)
| (І світло гасне)
|
| Lay down with me
| Лягай зі мною
|
| Don’t promise anything
| Нічого не обіцяй
|
| (And the lights go off)
| (І світло гасне)
|
| Just lay down with me
| Просто ляж зі мною
|
| I can’t promise anything
| Я нічого не можу обіцяти
|
| (And the lights go off)
| (І світло гасне)
|
| I’ve disconnected
| я відключився
|
| I’m standing in the middle of nowhere
| Я стою посеред нікуди
|
| Where nothing’s real
| Де нічого справжнього немає
|
| I’m stranded in the middle of nowhere at all
| Я застряг посеред нікуди
|
| There’s something wrong
| Щось не так
|
| I can’t feel the insides of my life
| Я не відчуваю нутрощів свого життя
|
| There’s something wrong
| Щось не так
|
| I’m lost in the middle of nowhere at all | Я загубився посеред нікуди |