Переклад тексту пісні Sort It Out - The Black Seeds

Sort It Out - The Black Seeds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sort It Out, виконавця - The Black Seeds.
Дата випуску: 31.05.2004
Мова пісні: Англійська

Sort It Out

(оригінал)
What you think you waiting for?
Time is slipping by the waistside
You turn a day into a month or more
Lazy, waiting for the coming tide
But every day is just the same in your life
All the faces look the same in your eyes
You tell your frineds you’re gonna change it’s all lies
Back it up Sort it out
and don’t apologise
You’ve got to get up on your feet
(get up off your backside)
You got to get up off your knees
(get up off your backside)
And wait in line is not for me
(get up off your backside)
I’ve got to get just what I need
(get up off your backside)
What you think you waiting for?
Time is slipping by the waistside
You turn a day into a month or more
Lazy, waiting for the coming tide
But every day is just the same in your life
All the faces look the same in your eyes
You tell your frineds you’re gonna change it’s all lies
Back it up Sort it out
and don’t apologise
You’ve got to get up on your feet
(get up off your backside)
You got to get up off your knees
(get up off your backside)
And wait in line is not for me
(get up off your backside)
I’ve got to get just what I need
(get up off your backside)
(переклад)
Як ти думаєш, чого чекаєш?
Час спливає по талії
Ви перетворюєте день на місяць чи більше
Лінива, чекає припливу
Але кожен день у вашому житті однаковий
У ваших очах усі обличчя виглядають однаково
Ви кажете своїм друзям, що збираєтеся змінити, це все брехня
Резервне копіювання Упорядкування 
і не вибачайся
Ви повинні встати на ноги
(вставай із спини)
Вам потрібно встати з колін
(вставай із спини)
І чекати в черзі не для мене
(вставай із спини)
Я маю отримати те, що мені потрібно
(вставай із спини)
Як ти думаєш, чого чекаєш?
Час спливає по талії
Ви перетворюєте день на місяць чи більше
Лінива, чекає припливу
Але кожен день у вашому житті однаковий
У ваших очах усі обличчя виглядають однаково
Ви кажете своїм друзям, що збираєтеся змінити, це все брехня
Резервне копіювання Упорядкування 
і не вибачайся
Ви повинні встати на ноги
(вставай із спини)
Вам потрібно встати з колін
(вставай із спини)
І чекати в черзі не для мене
(вставай із спини)
Я маю отримати те, що мені потрібно
(вставай із спини)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One By One 2006
Cool Me Down 2006
The Answer 2006
Pippy Pip 2012
You Wait 2001
Coming Back Home 2001
So True 2004
Cracks in Our Crown 2012
Love Me Now 2012
Send a Message 2004
The Prince 2006
Afrophone 2004
Fire 2004
One Step At a Time 2004
Bulletproof 2004
Take Your Chances 2004
Come to Me 2004
Strugglers 2004
Rotten Apple 2004
Everybody Knows 2020

Тексти пісень виконавця: The Black Seeds