Переклад тексту пісні Send a Message - The Black Seeds

Send a Message (оригінал)

Every action, causes a reaction
Through the constellations, of natural selection
We are connected through the chain of life
From the beginning of time itself
I look through the keyhole
Into worlds unknown
See the clusters of the stars baby
Whispering tales of origin
We are affected, and we are rejected
Nurtured, and wasted
Loved, loved, loved and hated
Destroyed, destroyed and recreated
People don’t close the door on Love
Is your life not knocking loud enough
Cause it does exist inside your heart
Every beat does send a message out
We’re all made up of the same things yeah
Pieced together by the same things yeah
So don’t you forget just
How your actions might affect us
From small ripples into waves my friend
Small ripples into waves my friend
Just be careful what you’re craving yeah
Just be careful what you’re craving
We are affected, and we are rejected
Nurtured, and wasted
Loved, loved, loved and hated
Destroyed, destroyed and recreated

(переклад)

Кожна дія викликає реакцію
Через сузір’я природного відбору
Ми пов’язані ланцюгом життя
З початку самого часу
Я дивлюсь крізь замкову щілину
У невідомі світи
Подивіться на скупчення зірок
Пошепки про походження
Нас зачіпає, і нас відхилено
Виплеканий і змарнований
Любили, любили, любили і ненавиділи
Знищений, знищений і відтворений
Люди не закривають двері на Love
Чи твоє життя стукає недостатньо голосно
Бо воно існує у вашому серці
Кожен удар надсилає повідомлення
Ми всі складаємося з одних і тих самих речей, так
Об’єднані тими ж речами, так
Тому не забувайте
Як ваші дії можуть вплинути на нас
З дрібної брижі в хвилі, мій друже
Дрібні хвилі, мій друже
Просто будьте обережні, чого прагнете
Просто будьте обережні, чого прагнете
Нас зачіпає, і нас відхилено
Виплеканий і змарнований
Любили, любили, любили і ненавиділи
Знищений, знищений і відтворений