| I’ve got a 12 year old boy
| У мене 12-річний хлопчик
|
| And he’s he is always bored
| І йому завжди нудно
|
| And so are all his friends
| І всі його друзі теж
|
| And so am I The schools don’t teach you nothin'
| І я теж Школи вас нічому не навчають
|
| You’ll ever need to know
| Вам коли-небудь доведеться знати
|
| So why even go Why even try
| Тож навіщо йти Навіщо навіть спробувати
|
| We’re going down
| Ми йдемо вниз
|
| And it don’t matter what you’ve heard
| І не важливо, що ви почули
|
| We’re going down
| Ми йдемо вниз
|
| It don’t matter what you want
| Не важливо, чого ви хочете
|
| We’re going down
| Ми йдемо вниз
|
| Science took our religion
| Наука забрала нашу релігію
|
| And women wanna be men
| А жінки хочуть бути чоловіками
|
| Money is all that matters
| Гроші — це все, що має значення
|
| Yeah money is all there is And I just can’t stop thinking
| Так, гроші — це все, що і я не можу перестати думати
|
| Rome fell from within
| Рим впав зсередини
|
| And in a love affair with violence
| І в любовному зв’язку з насильством
|
| Better build more jails
| Краще побудуйте більше в'язниць
|
| We’re going down
| Ми йдемо вниз
|
| And it don’t matter what you’ve heard
| І не важливо, що ви почули
|
| We’re going down
| Ми йдемо вниз
|
| It don’t matter what you think
| Не важливо, що ви думаєте
|
| We’re going down
| Ми йдемо вниз
|
| So let’s get stoned
| Тож давайте вдаримось камінням
|
| And watch TV
| І дивитися телевізор
|
| Let’s just get stoned
| Давайте просто вдаримось камінням
|
| So let’s get stoned
| Тож давайте вдаримось камінням
|
| And watch TV
| І дивитися телевізор
|
| Let’s just get stoned
| Давайте просто вдаримось камінням
|
| So let’s get stoned
| Тож давайте вдаримось камінням
|
| And watch TV
| І дивитися телевізор
|
| Let’s just get stoned
| Давайте просто вдаримось камінням
|
| So let’s get stoned
| Тож давайте вдаримось камінням
|
| And watch TV
| І дивитися телевізор
|
| Let’s just get stoned
| Давайте просто вдаримось камінням
|
| There are no simple answers
| Немає простих відповідей
|
| To these kinds of questions
| На такі запитання
|
| Why does luxury pull us apart
| Чому розкіш розлучає нас
|
| Why does the apathy keep growing
| Чому апатія продовжує наростати
|
| From the bottom to the top
| Знизу вгору
|
| Hey just 'cause you don’t care
| Гей, просто тому, що тобі байдуже
|
| Don’t mean you’re not to blame
| Це не означає, що ви не винні
|
| We’re going down
| Ми йдемо вниз
|
| You think about you
| Ти думаєш про себе
|
| I’ll think about me We’ll let’s get stoned
| Я буду думати про себе Ми будемо вбити камінням
|
| Let’s just stoned and watch TV
| Давайте просто кидатися камінням і дивитися телевізор
|
| Let’s just get stoned… | Давайте просто потрапимо камінням… |