Переклад тексту пісні Everyone Asks - The Bicycle Thief

Everyone Asks (оригінал)

Everyone asks
Well everyone calls and asks
Am I over you yet?
And I tell them yes
It’s been almost a year
It’ll be a year this November
And life is so strange, yeah
Life can be so unbearable
Why do I always
Call your name
If it doesn’t stop
I’ll go insane
I just know
I still have our dog
I just tell him you’re
Gone for awhile
And nothing has changed
I still have our
Same old place
And I can’t stop my mind
From wondering why
Is it something I did
Is it something that
I deserve
Why do I always call your name…
Well I’ve never thought
Of life without you
And I’m not gunna start
I never thought
I’d be without you
I can still see your face
I remember
The way you move
And it’s just not fair
I’m just so lost
Without you
I still miss you so
I can’t let you go
What kind of god is this
To take someone like you
From me
Why do I always call your name…
Why do I always call…

Everyone Asks (переклад)

Усі запитують
Ну всі дзвонять і питають
Я вже над тобою?
І я говорю їм, що так
Минув майже рік
У листопаді цього року буде рік
І життя так дивне, так
Життя може бути таким нестерпним
Чому я завжди
Назвіть своє ім'я
Якщо воно не зупиниться
Я збожеволію
Я просто знаю
У мене все ще є наш пес
Я просто кажу йому, що ти
Відійшов на деякий час
І нічого не змінилося
У мене все ще є наша
Те саме старе місце
І я не можу зупинити свій розум
Від подиву чому
Це щось я робив
Це щось таке
Я заслуговую
Чому я завжди називаю твоє ім’я…
Ну я ніколи не думав
Про життя без тебе
І я не збираюся починати
Я ніколи не думав
Я був би без вас
Я все ще бачу твоє обличчя
Я пам'ятаю
Те, як ви рухаєтеся
І це просто несправедливо
Я просто так втрачений
Без вас
Я все ще так сумую за тобою
Я не можу відпустити вас
Що це за бог такий
Щоб взяти когось, як ти
Від мене
Чому я завжди називаю твоє ім’я…
Чому я завжди дзвоню…