Переклад тексту пісні Sun on a Black Sky - The Baseballs

Sun on a Black Sky (оригінал)

Baby let me say
What you are to me
You’re my penny lane
And the sweetest pain
Like heaven and hell
I’m caught in your spell
My lady love, love, love
Baby let me say
What you do to me
Get my head to fly
Like an aero plane
Make me twist and shout
Singing in the rain
My lady love, love, love
Girl you shine
Yeah you shine
Like a sun on a black sky
Girl you burning my heart blind
My lady love, love, love
Girl you shine
Yeah you shine
Like a sun on a black sky
You got me burning like a bonfire
My lady love, love, love
Baby you and me
We are meant to be
Living wild and free
In a perfect dream
You’re my tnt
Yeah you’re killing me
My lady love, love, love
My lady love, love, love
Girl you shine
You drive me crazy, wanna scream out loud
And I know I never really get you figured out
Such a dangerous combination of pleasure and pain
You sure know how to drive a man insane
Girl you shine
Yeah you shine
Like a sun on a black sky
You got me burning like a bonfire
My lady love, love, love

Sun on a Black Sky (переклад)

Дитина, дозволь мені сказати
Що ти для мене
Ти мій пені-лейн
І найсолодший біль
Як рай і пекло
Я захоплений твоїм чарами
Моя леді, любов, любов, любов
Дитина, дозволь мені сказати
Що ти робиш зі мною
Зробіть мою голову політати
Як аероплан
Змусьте мене крутитися й кричати
Співати під дощем
Моя леді, любов, любов, любов
Дівчино, ти сяєш
Так, ти сяєш
Як сонце на чорному небі
Дівчино, ти палиш моє серце наосліп
Моя леді, любов, любов, любов
Дівчино, ти сяєш
Так, ти сяєш
Як сонце на чорному небі
Ти запалив мене, як багаття
Моя леді, любов, любов, любов
Малюка ти і я
Нам створено бути
Жити дико і вільно
У ідеальному сні
Ти мій tnt
Так, ти мене вбиваєш
Моя леді, любов, любов, любов
Моя леді, любов, любов, любов
Дівчино, ти сяєш
Ти зводить мене з розуму, хочеш кричати вголос
І я знаю, що ніколи не зрозумію тебе
Таке небезпечне поєднання задоволення та болю
Ви точно знаєте, як звести чоловіка з розуму
Дівчино, ти сяєш
Так, ти сяєш
Як сонце на чорному небі
Ти запалив мене, як багаття
Моя леді, любов, любов, любов