Переклад тексту пісні Ring Ring (A Lovely Sound) - The Baseballs

Ring Ring (A Lovely Sound) (оригінал)

Listen to the sound of the bells tonight they sing
Ring Ring (Mmh, what a beautiful sound)
A long forgotten feeling sneaks up inside it swings
Ring Ring (Alright, let’s swing it)
Night’s announcing something special
Coming up tonight
A symphony of silver bells
And they go
Ring Ring
A lovely sound in my ear
Ring Ring
I’ve been a good boy all year
Ring Ring
Now is it gonna be a bag of love
or just some knick-knack things, I hear
Ring Ring
A lovely sound in my ear
Ring Ring
My favorite time of the year
Ring Ring
The town is decorated with bling bling
It makes me wanna sing, oh yeah
The streets are full of guys dressed up like Santa’s twin
Ring Ring (Ah, look at that cheap costume)
Wishing happy Christmas for a little offering
Ring Ring (Mmh, I guess they need a dollar)
We all know there’s something special
Coming up tonight
A multitude of jingle bells
And they go
Ring Ring
A lovely sound in my ear…
Come and sing along
Won’t you sing the song
Cause it’s Christmas time
Shimmering avenues
Looking all brand new
Bell sounds are filling the air
Ring Ring
A lovely sound in my ear…

Ring Ring (A Lovely Sound) (переклад)

Послухайте звук дзвонів, які вони співають сьогодні ввечері
Ring Ring (Ммм, який гарний звук)
Давно забуте почуття підкрадається всередині гойдається
Ring Ring (Добре, давайте помахаємо ним)
Ніч сповіщає про щось особливе
Прийде сьогодні ввечері
Симфонія срібних дзвонів
І вони йдуть
Кільце Кільце
Чудовий звук у моєму вусі
Кільце Кільце
Весь рік я був хорошим хлопцем
Кільце Кільце
Тепер це буде мішок кохання
я чую
Кільце Кільце
Чудовий звук у моєму вусі
Кільце Кільце
Моя улюблена пора року
Кільце Кільце
Місто прикрашене блиском
Це змушує мене співати, о так
Вулиці повні хлопців, одягнених як близнюк Санти
Ring Ring (А, подивіться на цей дешевий костюм)
Вітаємо з Різдвом за невелику приношення
Ring Ring (Ммм, я думаю, їм потрібен долар)
Ми всі знаємо, що є щось особливе
Прийде сьогодні ввечері
Безліч дзвіночків
І вони йдуть
Кільце Кільце
Чудовий звук у моєму вусі…
Приходь і співай разом
Ти не заспіваєш пісню
Бо настала пора Різдва
Блискучі алеї
Виглядає все новеньке
Звуки дзвонів наповнюють повітря
Кільце Кільце
Чудовий звук у моєму вусі…