Переклад тексту пісні Let Me Love You - The Baseballs

Let Me Love You (оригінал)

Baby I just don’t get it
Do you enjoy being hurt?
I know you smelled the perfume
The make-up on his shirt
You don’t believe his stories
You know that they’re all lies
Bad as you are, you stick around and I just don’t know why
If i was your man (baby you)
Never worry 'bout (what I do)
I’d be coming home (back to you)
Every night, doing you right
You’re the type of woman (deserves good things)
Fistful of diamonds (hand full of rings)
Baby you’re a star
I just want to show you are
You should let me love you
Let me be the one to
Give you everything you want and need
Baby, good love and protection
Make me your selection
Show you the way love’s supposed to be
Baby you should let me love you
Baby you should let me love you
Baby your beauty’s description
Looks so good that it hurts
I know you’re a dime girl
But you don’t know what you’re worth
And everywhere you go they stop and stare
Cause you’re bad and it shows
From your head to your toes
Out of control
Baby you know
If i was your man (baby you)
Never worry 'bout (what I do)
I’d be coming home (back to you)
Every night, doing you right
You’re the type of woman (deserves good things)
Fistful of diamonds (hand full of rings)
Baby you’re a star
I just want to show you are
You should let me love you
Let me be the one to
Give you everything you want and need
Baby, good love and protection
Make me your selection
Show you the way love’s supposed to be
Baby you should let me love you
Baby
You should let me love!
Yeah
Oh yeah
Let me love!
Yeah
Oh yeah

(переклад)

Дитина, я просто не розумію
Чи подобається вам колись?
Я знаю, що ти відчула запах парфуму
Макіяж на сорочці
Ви не вірите його розповідям
Ви знаєте, що всі вони брехня
Хоч ти поганий, ти залишаєшся, і я просто не знаю чому
Якби я був твоїм чоловіком (дитино, ти)
Ніколи не хвилюйся (що я роблю)
Я повернусь додому (повернуся до вас)
Щовечора роблю правильно
Ти такий тип жінки (заслуговуєш на хороші речі)
Жменю діамантів (рука повна кілець)
Дитина, ти зірка
Я просто хочу показати, що ви
Ти повинен дозволити мені любити тебе
Дозвольте мені бути тим, хто
Дати тобі все, що ти хочеш і потребуєш
Дитина, добра любов і захист
Зробіть мені свій вибір
Покажіть вам, якою має бути любов
Дитинко, ти повинен дозволити мені любити тебе
Дитинко, ти повинен дозволити мені любити тебе
Дитина, опис вашої краси
Виглядає так добре, що боляче
Я знаю, що ти копійка
Але ти не знаєш, чого ти вартий
І скрізь, куди ви підете, вони зупиняються й дивляться
Бо ти поганий, і це показує
Від голови до пальців ніг
Неконтрольований
Дитина, ти знаєш
Якби я був твоїм чоловіком (дитино, ти)
Ніколи не хвилюйся (що я роблю)
Я повернусь додому (повернуся до вас)
Щовечора роблю правильно
Ти такий тип жінки (заслуговуєш на хороші речі)
Жменю діамантів (рука повна кілець)
Дитина, ти зірка
Я просто хочу показати, що ви
Ти повинен дозволити мені любити тебе
Дозвольте мені бути тим, хто
Дати тобі все, що ти хочеш і потребуєш
Дитина, добра любов і захист
Зробіть мені свій вибір
Покажіть вам, якою має бути любов
Дитинко, ти повинен дозволити мені любити тебе
Дитина
Ви повинні дозволити мені кохати!
Ага
О так
Дай мені любити!
Ага
О так