Переклад тексту пісні Last in Line - The Baseballs

Last in Line (оригінал)

Nannannaana nannannanaana
Yeah
Nannannaana nannannanaana
Yeah
Hey, what am I gonna do
can’t get this by with you
You hide away from me
And I understand
If kiss will make you shy
But please, don’t say goodbye
When I try to make you see:
You’re the last in line
Anything but fine
What a waste of time
But still you’re mine
You’re far from cool
Nothing better than fool
But I swear it’s true
I do love you, oh
Nannannaana nannannanaana
Oh yeah
Nannannaana nannannanaana
Hey, you leave your band in blues
in someone else’s shoes
To me it’s all okay
And now you’re bone
Under a lucky star
and senses in your heart
But hear when I will say:
You’re the last in line
Anything but fine
What a waste of time
But still you’re mine
You’re far from cool
Nothing better than fool
But I swear it’s true
I do love you
Nannannaana nannannanaana
Yeaaah
Nannannaana nannannanaana
Yeaaah
You’re the last in line (last in line)
Anything but fine (yea yea yeaah)
What a waste of time (waste of time)
But still you’re mine
You’re far from cool
Nothing better than fool (yea yea yeaah)
But I swear it’s true
I do love you

Last in Line (переклад)

Nannannaana nannannanaana
так
Nannannaana nannannanaana
так
Гей, що я роблю
не можу отримати це разом із вами
Ти ховаєшся від мене
І я розумію
Якщо поцілунок змусить вас соромитися
Але будь ласка, не прощайтеся
Коли я намагаюся змусити вас побачити:
Ви останній у черзі
Все, але добре
Яка марна трата часу
Але все одно ти мій
Ти далеко не крутий
Немає нічого кращого за дурня
Але я присягаюся, що це правда
Я люблю тебе, о
Nannannaana nannannanaana
О так
Nannannaana nannannanaana
Гей, ти залишаєш свою групу в блюзі
на чужому місці
Для мене все в порядку
А тепер ти кістка
Під щасливою зіркою
і відчуття у вашому серці
Але почуйте, коли я скажу:
Ви останній у черзі
Все, але добре
Яка марна трата часу
Але все одно ти мій
Ти далеко не крутий
Немає нічого кращого за дурня
Але я присягаюся, що це правда
Я люблю тебе
Nannannaana nannannanaana
аааа
Nannannaana nannannanaana
аааа
Ви останній у черзі (останній у черзі)
Все, але добре (так, так, так)
Яка марна трата часу (марна трата часу)
Але все одно ти мій
Ти далеко не крутий
Немає нічого кращого, ніж дурень (так, так, так)
Але я присягаюся, що це правда
Я люблю тебе