Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Feel Like Dancin', виконавця - The Baseballs.
Дата випуску: 26.08.2010
Мова пісні: Англійська
I Don't Feel Like Dancin'(оригінал) |
Wake up in the morning |
With a head like ‘what ya done?' |
This used to be the life |
But I don’t need another one. |
Good luck cuttin' nothin', |
Carrying on, you wear them gowns. |
So how come I feel so lonely |
When you’re up getting down? |
So I play along |
When I hear that favourite song |
I’m gonna be the one who gets it right. |
You better know |
When you’re swingin' round the room |
Look’s like magic’s solely yours tonight |
But I don’t feel like dancin' |
When the old Joanna plays |
My heart could take a chance |
But my two feet can’t find a way |
You think that I could muster up |
A little soft, shoop devil sway |
But I don’t feel like dancin' |
No sir, no dancin' today. |
Don’t feel like dancin', dancin' |
Even if i find nothin' better to do |
Don’t feel like dancin', dancin' |
Why’d you break down when I’m not in the mood? |
Don’t feel like dancin', dancin' |
Rather be home with no one |
When I can’t get down with you |
Cities come and cities go |
Just like the old empires |
When all you do is change your clothes |
And call that versatile. |
You got so many colours |
Make a blind man so confused. |
Then why can’t I keep up |
When you’re the only thing I lose? |
So i’ll just pretend |
That I know which way to bend |
And I’m gonna tell the whole world |
That you’re mine. |
Just please understand, |
When I see you clap your hands |
If you stick around |
I’m sure that you’ll be fine. |
But I don’t feel like dancin' |
When the old Joanna plays |
My heart could take a chance |
But my two feet can’t find a way |
You think that I could muster up |
A little soft, shoop devil sway |
But I don’t feel like dancin' |
No sir, no dancin' today. |
Don’t feel like dancin', dancin' |
Even if i find nothin' better to do |
Don’t feel like dancin', dancin' |
Why’d you break down when I’m not in the mood? |
Don’t feel like dancin', dancin' |
Rather be home with no one |
When I can’t get down with you |
You can’t make me dance around |
But your two-step makes my chest pound. |
Just lay me down as you blow it away |
Into the shimmer light. |
But I don’t feel like dancin' |
When the old Joanna plays |
My heart could take a chance |
But my two feet can’t find a way |
You think that I could muster up a little soft, |
Shoop devil sway |
But I don’t feel like dancin' |
No sir, no dancin' today. |
Don’t feel like dancin', dancin' |
Even if i find nothin' better to do |
Don’t feel like dancin', dancin' |
Why’d you break down when I’m not in the mood? |
Don’t feel like dancin', dancin' |
Rather be home with no one |
When I can’t get down with you |
(переклад) |
Прокидайтеся вранці |
З головою типу "що ти зробив?" |
Раніше це було життя |
Але мені не потрібен інший. |
Удачі нічого не різати, |
Продовжуючи, ви носите їх сукні. |
Чому я відчуваю себе таким самотнім |
Коли ти встаєш, спускаєшся? |
Тож я підіграю |
Коли я чую цю улюблену пісню |
Я буду тим, хто зрозуміє це правильно. |
Тобі краще знати |
Коли ти качаєшся по кімнаті |
Схоже, сьогодні ввечері ваша магія |
Але мені не хочеться танцювати |
Коли грає стара Джоанна |
Моє серце може ризикнути |
Але мої дві ноги не можуть знайти дорогу |
Ви думаєте, що я міг би зібратися |
Трохи м’яке, шоп-диявольське коливання |
Але мені не хочеться танцювати |
Ні, сер, ні танці сьогодні. |
Не хочеться танцювати, танцювати |
Навіть якщо я не знайду нічого кращого робити |
Не хочеться танцювати, танцювати |
Чому ти зламався, коли я не в настрої? |
Не хочеться танцювати, танцювати |
Скоріше залишайтеся вдома, ні з ким |
Коли я не можу з тобою підійти |
Міста приходять, а міста йдуть |
Так само, як старі імперії |
Коли все, що ви робите — це переодягатися |
І назвати це універсальним. |
У вас так багато кольорів |
Зробіть сліпого таким заплутаним. |
Тоді чому я не можу встигнути |
Коли ти єдине, що я втрачу? |
Тому я просто вдаю |
Щоб я знала, у який бік нагинатися |
І я розповім всьому світу |
Що ти мій. |
Просто зрозумій, будь ласка, |
Коли я бачу, як ти плескаєш у долоні |
Якщо ви залишитеся |
Я впевнений, що у вас все вийде. |
Але мені не хочеться танцювати |
Коли грає стара Джоанна |
Моє серце може ризикнути |
Але мої дві ноги не можуть знайти дорогу |
Ви думаєте, що я міг би зібратися |
Трохи м’яке, шоп-диявольське коливання |
Але мені не хочеться танцювати |
Ні, сер, ні танці сьогодні. |
Не хочеться танцювати, танцювати |
Навіть якщо я не знайду нічого кращого робити |
Не хочеться танцювати, танцювати |
Чому ти зламався, коли я не в настрої? |
Не хочеться танцювати, танцювати |
Скоріше залишайтеся вдома, ні з ким |
Коли я не можу з тобою підійти |
Ви не можете змусити мене танцювати |
Але твій два кроки змушує мене стукати в грудях. |
Просто поклади мене, коли здуваєш це |
У мерехтливе світло. |
Але мені не хочеться танцювати |
Коли грає стара Джоанна |
Моє серце може ризикнути |
Але мої дві ноги не можуть знайти дорогу |
Ви думаєте, що я міг би зібрати трошки м’якої, |
Шоп диявол гойдається |
Але мені не хочеться танцювати |
Ні, сер, ні танці сьогодні. |
Не хочеться танцювати, танцювати |
Навіть якщо я не знайду нічого кращого робити |
Не хочеться танцювати, танцювати |
Чому ти зламався, коли я не в настрої? |
Не хочеться танцювати, танцювати |
Скоріше залишайтеся вдома, ні з ким |
Коли я не можу з тобою підійти |