Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Such a Night, виконавця - The Band. Пісня з альбому The Last Waltz, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.12.2002
Лейбл звукозапису: Warner, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська
Such a Night(оригінал) |
Such a night, it’s such a night |
Sweet confusion under the moonlight |
Such a night, such a night |
To steal away, the time is right |
Your eyes caught mine, and at a glance |
You let me know that this was my chance |
But you came here with my best friend Jim |
And here I am, tryin' to steal you away from him |
Oh, but if I don’t do it, you know somebody else will |
If I don’t do it, you know somebody else will |
If I don’t do it, you know somebody else will |
If I don’t do it, you know somebody else will |
And it’s such a night, it’s such a night |
Sweet confusion under the moonlight |
It’s such a night, such a night |
To steal away, the time is right |
Yeah, I couldn’t believe my ear |
And my heart just skipped a beat |
When you told me to take you walkin' down the street |
Oh yeah, you came here with my best friend Jim |
Here I am, I’m stealin' you away from him |
Oh, but if I don’t do it, you know somebody else will |
If I don’t do it, you know somebody else will |
If I don’t do it, you know somebody else will |
If I don’t do it, you know somebody else will |
'Cause it’s such a night |
(переклад) |
Така ніч, така ніч |
Солодке сум'яття під місячним світлом |
Така ніч, така ніч |
Настав час, щоб вкрасти |
Твої погляди впали на мої погляди |
Ви дали мені знати, що це був мій шанс |
Але ти прийшов сюди з моїм найкращим другом Джимом |
І ось я намагаюся вкрасти тебе від нього |
О, але якщо я не зроблю це, ви знаєте, хтось інший це зробить |
Якщо я не зроблю це, ви знаєте, що це зробить хтось інший |
Якщо я не зроблю це, ви знаєте, що це зробить хтось інший |
Якщо я не зроблю це, ви знаєте, що це зробить хтось інший |
І це така ніч, така ніч |
Солодке сум'яття під місячним світлом |
Це така ніч, така ніч |
Настав час, щоб вкрасти |
Так, я не повірив своєму вуху |
І моє серце просто забилося |
Коли ти сказав мені провести тебе по вулиці |
О, так, ти прийшов сюди з моїм найкращим другом Джимом |
Ось я, я краду вас у нього |
О, але якщо я не зроблю це, ви знаєте, хтось інший це зробить |
Якщо я не зроблю це, ви знаєте, що це зробить хтось інший |
Якщо я не зроблю це, ви знаєте, що це зробить хтось інший |
Якщо я не зроблю це, ви знаєте, що це зробить хтось інший |
Тому що це така ніч |