Переклад тексту пісні Medicine Man - The Bamboos, Ella Thompson

Medicine Man (оригінал)

I was towing the line
Looking for a little remedy
Just a matter of time
Until your hands were healing me
You-ou, you wanted to
Look the Devil right in the eye
You-ou, you wanted to
Now I’m paying for it with my life
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round
I was lining it up
While you were out there shootin' the breeze
Just a head in a coat
And a pocket full of dreams
You-ou, you wanted to
Look the Devil right in the eye
You-ou, you wanted to
Now I’m paying for it with my life
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round
Oh, oh, oh-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh-oh
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round

Medicine Man (переклад)

Я буксирував мотузку
Шукаю невеликий засіб
Лише справа часу
Поки твої руки не зцілили мене
Ти-о, ти хотів
Подивіться Дияволу прямо в очі
Ти-о, ти хотів
Тепер я плачу за це своїм життям
Тепер, коли на мене полювали, я дивлюся навколо
Уся ця любов у бігу змусила мене впасти
Піднімайтеся по стінах, поки ви спускаєтеся
Уся ця любов у бігу змусила мене крутитися, обертатися
Я виставляв це
Поки ви були там, стріляли на вітерці
Просто голова в пальто
І кишеню, повну мрії
Ти-о, ти хотів
Подивіться Дияволу прямо в очі
Ти-о, ти хотів
Тепер я плачу за це своїм життям
Тепер, коли на мене полювали, я дивлюся навколо
Уся ця любов у бігу змусила мене впасти
Піднімайтеся по стінах, поки ви спускаєтеся
Уся ця любов у бігу змусила мене крутитися, обертатися
Тепер, коли на мене полювали, я дивлюся навколо
Уся ця любов у бігу змусила мене впасти
Піднімайтеся по стінах, поки ви спускаєтеся
Уся ця любов у бігу змусила мене крутитися, обертатися
О, о, о-о-о
Ой-ой, ой-ой-ой
О, о, о-о-о
Ой-ой, ой-ой-ой
О, о, о-о-о
Ой-ой, ой-ой-ой
Тепер, коли на мене полювали, я дивлюся навколо
Уся ця любов у бігу змусила мене впасти
Піднімайтеся по стінах, поки ви спускаєтеся
Уся ця любов у бігу змусила мене крутитися, обертатися
Тепер, коли на мене полювали, я дивлюся навколо
Уся ця любов у бігу змусила мене впасти
Піднімайтеся по стінах, поки ви спускаєтеся
Уся ця любов у бігу змусила мене крутитися, обертатися
Тепер, коли на мене полювали, я дивлюся навколо
Уся ця любов у бігу змусила мене впасти
Піднімайтеся по стінах, поки ви спускаєтеся
Уся ця любов у бігу змусила мене крутитися, обертатися