Переклад тексту пісні Your Love Rocks - The Avener, Nikolaj Grandjean

Your Love Rocks (оригінал)

I didn’t know how lost I was till I found you
I never knew what it meant to feel someone
Underneath an image of love I found you
At the unawareness of lust I found you
God I’ve been fearless (how) how
Have I gone on all this time without you
I’ll cross just cross
Rigid hills to be at your side again
I believe I’ll be there to guide you when
Everything else around is caving in
Throughout rage and sunny weather and sin
Your love rocks
Your love rocks
Freedom suck
Freedom suck
I never knew how lost I was until I found you too
I realize it is your doing I feel well
Little woe is the seed you sow in here
I got voices saying you’ll be fair in here
Saying how just how
Have I gone on all this time without you
I’ll cross, cross
Rigid hills to be at your side again
Your love rocks
Your love rocks
Freedom suck
What you’ve given me lately
Is diamonds and good beats layed down softly upon me
No not really, I never made plans really
I never felt sincere this full really
That you would come in this poise
With this choice to choose with that much to lose in that voice really
Waking dreams again
I believe I’ll be there to guide you when
Everything else around is caving in
Throughout rage and sunny weather and sin
Throughout rage and sunny weather and sin
I believe

Your Love Rocks (переклад)

Я не знав, наскільки я загублений, поки не знайшов тебе
Я ніколи не знав, що означає відчути когось
Під зображенням кохання я знайшов тебе
У несвідомості пожадливості я знайшов тебе
Боже, як я був безстрашним (як).
Хіба я весь цей час їхав без тебе
Я перетну, просто перетну
Суворі пагорби, щоб знову бути поруч із вами
Я вірю, що буду там, щоб підказати вам, коли
Усе інше довкола пропадає
Всю лють і сонячну погоду і гріх
Твоє кохання хвилює
Твоє кохання хвилює
Свобода відстій
Свобода відстій
Я ніколи не знала, наскільки я загублена, доки не знайшла й тебе
Я усвідомлюю, це ви робите, я почуваюся добре
Маленьке горе — це насіння, яке ви посієте тут
Я отримав голоси, які кажуть, що ви тут будете чесними
Кажучи, як тільки як
Хіба я весь цей час їхав без тебе
Перехрестити, перехрестити
Суворі пагорби, щоб знову бути поруч із вами
Твоє кохання хвилює
Твоє кохання хвилює
Свобода відстій
Те, що ти дав мені останнім часом
Чи м’яко лягли на мене діаманти та хороші ритми
Ні, насправді, я ніколи не будував планів
Я ніколи не відчував себе таким щирим
Щоб ви прийшли в такому стані
З таким вибором вибирати, що втратити в цьому голосі
Знову сни наяву
Я вірю, що буду там, щоб підказати вам, коли
Усе інше довкола пропадає
Всю лють і сонячну погоду і гріх
Всю лють і сонячну погоду і гріх
Я вірю