Переклад тексту пісні The First Picture - Nikolaj Grandjean

The First Picture (оригінал)

Maybe I’m acting crazy,
I feel low and miss my baby.
I had you and then I left,
lord knows I never meant to.
'Cause I remember'.
'Cause I remember.
(uh, uh, yeah, yeah, yeah)
The first picture.
I remember,
(uh, uh, yeah, yeah, yeah)
The first picture.
One million different shadows
But we being around the willows,
my pillow is as I remember
one tear for every meadow.
'Cause I remember'
'Cause I remember.
(uh, uh, yeah, yeah, yeah)
The first picture.
I remember,
(uh, uh, yeah, yeah, yeah)
The first picture.
'Cause I remember.
Come back to me,
love is for free.
Come back to me,
love is for free.

(переклад)

Можливо, я поводжуся божевільним,
Я відчуваю слабкість і сумую за своєю дитиною.
У мене був ти, а потім я пішов,
Господь знає, що я ніколи не збирався.
«Тому що я пам’ятаю».
Тому що я пам’ятаю.
(у, е, так, так, так)
Перша картинка.
Я пам'ятаю,
(у, е, так, так, так)
Перша картинка.
Мільйон різних тіней
Але ми перебуваємо біля верб,
моя подушка – така, як я пам’ятаю
одна сльоза на кожен луг.
"Тому що я пам'ятаю"
Тому що я пам’ятаю.
(у, е, так, так, так)
Перша картинка.
Я пам'ятаю,
(у, е, так, так, так)
Перша картинка.
Тому що я пам’ятаю.
Повертайся до мене,
любов безкоштовна.
Повертайся до мене,
любов безкоштовна.