| Thieves in Blue (оригінал) | Thieves in Blue (переклад) |
|---|---|
| Forever | Назавжди |
| An escapade escaping | Втеча |
| A senseless winter’s weeping | Безглуздий зимовий плач |
| Whiteless whispers keeping | Безбілий шепіт зберігає |
| A frozen stare | Застиглий погляд |
| I fear | Я боюся |
| It doesn’t end here with a grin | Це не закінчується посмішкою |
| Her eyes to stir from a dreamless sleep | Її очі заворушилися від безсонного сну |
| Her silver | Її срібло |
| Fingers of December | Пальці грудня |
| Sting on the skinless waters | Жало у воді без шкіри |
| To ebb the sound of laughter | Щоб приглушити звук сміху |
| Another day | Інший день |
| I fear | Я боюся |
| It doesn’t end here with a grin | Це не закінчується посмішкою |
| She sleeps forevermore | Вона спить вічно |
| Under cover of the fallen snow | Під покровом випалого снігу |
| Filigree and pale, ashen scent | Філігранний і блідий, попелястий аромат |
| Frost and chill as the breath to slow | Заморозьте й охолодіть, щоб уповільнити дихання |
| (and crimson bells) | (і малинові дзвіночки) |
| The wind it quells winter’s sad lament | Вітер вгашає сумний плач зими |
