Переклад тексту пісні Siren Wine - The Autumns

Siren Wine - The Autumns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siren Wine, виконавця - The Autumns. Пісня з альбому In the Russet Gold of this Vain Hour, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.07.2004
Лейбл звукозапису: Risk
Мова пісні: Англійська

Siren Wine

(оригінал)
Slip this one last drop
I won’t be smiling slit your wrist and drop
I won’t be smiling
We’ll kill the girls
And wear the joy out on our faces
Like the swans we sing
This one last drop is worth the dying
One last drop
And don’t remind me
All the things I’ve lost
Are not behind me
We’ll kill the girls
And wear the mirth out on our faces
In our masks and wigs
This one las dace is worth the dying
Bow the hull to seven seas
Now I only see what you want me to see
The sorrow on the breese
One last drop I won’t be smiling
One last drop I won’t
Come that drip
I won’t be smiling
Gilds the bed in foil and gold leaf
Until the end
We do pretend
The end the end the end
(переклад)
Спустіть цю останню краплю
Я не посміхаюся розрізати твоє зап’ястя й упустити
Я не посміхаюся
Ми вб'ємо дівчат
І носити радість на наших обличчях
Як лебеді, яких ми співаємо
Ця остання крапля варта смерті
Остання крапля
І не нагадуй мені
Всі речі, які я втратив
Не за мною
Ми вб'ємо дівчат
І витримуємо веселість на обличчі
У наших масках та перуках
Ця плотва варте того, щоб померти
Наклони корпус до семи морів
Тепер я бачу лише те, що ви хочете, щоб я бачив
Смуток на бризі
Остання крапля, я не буду усміхатися
Останньої краплі я не буду
Прийди ця крапельниця
Я не посміхаюся
Позолочує ліжко фольгою та сусальним золотом
До кінця
Ми прикидаємося
Кінець кінець кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killer in Drag 2007
Glass Jaw 2007
Adelaide 2007
Bicycle 2004
The Midnight Knock 2007
Every Sunday Sky 2004
The End 2004
Boy with the Aluminum Stilts 2004
The Beautiful Boot 2007
Oriel 2004
Boys 2007
Night Music 2007
Mistral Chimes at Nightfall 2004
Turning Strangers into Friends and Friends into Customers 2007
Unfolding and Fading 2004
Oh My Heart 2007
In the Russet Gold of This Vain Hour 2004
Clem 2007
The Wreathe and the Chain 2004
Only Young 2007

Тексти пісень виконавця: The Autumns

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Morning Coffee 2013
Paloma Sin Nido 2009
Danse Fambeaux 2005
Yer Blues 1968
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020