| The Wreathe and the Chain (оригінал) | The Wreathe and the Chain (переклад) |
|---|---|
| Cold ivory hands | Холодні руки кольору слонової кістки |
| To blood-thursting lips | До кровоточивих губ |
| Lace fingers joined | Мереживні пальці з’єдналися |
| From whence shall they sip | Звідки вони будуть сьорбати |
| Silver their eyes | Срібні їхні очі |
| Yet with tongue-swollen lies | Та все ж з розпухлими язиками брехні |
| Graced with red, fettered rose | Прикрашений червоною трояндою в кайданах |
| Still the smooth venom flows | Все ще плавно тече отрута |
| Soft spoken spells | М’які заклинання |
| As their voice often quells | Оскільки їх голос часто притихає |
| Thus alluring her near | Таким чином манить її поруч |
| So alone | Так самотній |
| Come | Приходь |
| Fly to me | Лети до мене |
| Fly forever, hold me | Лети вічно, тримай мене |
| Hold me | Тримай мене |
| Polished her skin | Відполірував її шкіру |
| Of an ivory blend | З суміші слонової кістки |
| Weaving sorrows within | Плетаючи печалі всередині |
| As blue eyes turn to dim | Коли блакитні очі тьмяніють |
| Cherish the wine | Цінуйте вино |
| Of the fools concubine | Наложниця з дурнів |
| Strangling as she fades | Придушення, коли вона зникає |
| So alone | Так самотній |
| I question why they kissed her | Я запитую, чому вони її поцілували |
| Inside a hollow whispers | Усередині глухий шепіт |
| Fly | Лети |
