| Cattleya (оригінал) | Cattleya (переклад) |
|---|---|
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| the stars do shine | зірки сяють |
| on every side of you, my love | з усіх боків тебе, моя любов |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| the ebb and flow | припливи та відливи |
| of tender slow embrace, my love | ніжних повільних обіймів, моя люба |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| your licorice red lips to kiss | твої солодки червоні губи, щоб поцілувати |
| and breath so warm | і дихати так тепло |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| my fingers trace a figure eight | мої пальці обводять вісімку |
| upon your fragile frame | на твоїй тендітній рамі |
| Love | Любов |
| close your eyes and rest | закрийте очі і відпочиньте |
| in my arms | у моїх руках |
| let us rise no more | не вставаймо більше |
| perfect blends of warmth | ідеальне поєднання тепла |
| and your touch | і твій дотик |
| shielded in my arms | захищений у моїх руках |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| your dove white flesh | твоя голубка біла плоть |
| and silhouette enmeshed, my move | і силует переплетений, мій рух |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| stay in my arms, girl | залишайся в моїх обіймах, дівчинко |
| tonight | сьогодні ввечері |
| so close to me | так близько до мене |
