| Take me home
| Відвези мене додому
|
| To silver dunes
| До срібних дюн
|
| Where water clear reflects the moon
| Де чиста вода відбиває місяць
|
| And bluer eyes tell me they’re mine
| А блакитніші очі кажуть мені, що вони мої
|
| Yes I can tell because they shine
| Так, я можу сказати, тому що вони сяють
|
| And now you’re here, my nights are warm
| А тепер ти тут, мої ночі теплі
|
| With music sweet to calm the storm
| З солодкою музикою, щоб заспокоїти шторм
|
| You turnaround and call my name
| Ви повертаєтесь і називаєте моє ім’я
|
| I lose myself you feel the same
| Я втрачаю себе, ти відчуваєш те саме
|
| I’ll run away like soldiers do
| Я втечу, як солдати
|
| And until then I’ll bid adieu
| А до тих пір я попрощаюсь
|
| And from a room near Strasbourg square
| І з кімнати поблизу Страсбурзької площі
|
| Each day at noon your presence there
| Щодня опівдні ваша присутність там
|
| And now you’re here, my nights are warm
| А тепер ти тут, мої ночі теплі
|
| With music sweet to calm the storm
| З солодкою музикою, щоб заспокоїти шторм
|
| You turn around and call my name
| Ви повертаєтесь і називаєте моє ім’я
|
| I lose myself you feel the same
| Я втрачаю себе, ти відчуваєш те саме
|
| Take me home
| Відвези мене додому
|
| To silver dunes
| До срібних дюн
|
| Where water clear reflects the moon
| Де чиста вода відбиває місяць
|
| And bluer eyes tell me they’re mine
| А блакитніші очі кажуть мені, що вони мої
|
| Yes I can tell because they shine
| Так, я можу сказати, тому що вони сяють
|
| And now you’re here, my nights are warm
| А тепер ти тут, мої ночі теплі
|
| With music sweet to calm the storm
| З солодкою музикою, щоб заспокоїти шторм
|
| You turnaround and call my name
| Ви повертаєтесь і називаєте моє ім’я
|
| I lose myself you feel the same | Я втрачаю себе, ти відчуваєш те саме |