Переклад тексту пісні Tell Me Easter's on Friday - The Associates

Tell Me Easter's on Friday (оригінал)

Shrinking like a pygmy
Flinching like a warrior
Passive from prediction
Confirming of a somebody you
Ask him for an invite
He’ll fix an invitation
I want someone to steal from
Anyone but probably you
Tell me Easter’s on Friday
And I’ll splint my hips
Tell me Easter’s on Friday
And I’ll bruise my lips
And if I must be frank well I must be tone deaf
Tell me Easter’s adjourned
Tell me why, when and where
Tell me Easter’s adjourned
I’ll meet you half way there
I’ll meet you
Be a dignitary
Call me by my surname
Isn’t it inconsiderate
Could it be or should it be felt?
If I see you angry
It makes me want to kiss you
Massive contradiction
Confirming of a somebody you
Tell me Easter’s on Friday
And I’ll splint my hips
Tell me Easter’s on Friday
And I’ll bruise my lips
And if i must be frank well I must be tone deaf
Tell me Easter’s adjourned
Tell me why when and where
Tell me Easter’s adjourned
I’ll meet you half way there
I’ll meet you
I’ll meet you
If I see you angry
It makes me want to kiss you
Massive contradiction
Confirming all that’s somebody you
Tell me Easter’s on Friday
And I’ll splint my hips
Tell me Easter’s on Friday
And I’ll bruise my lips
And if i must be frank well I must be tone deaf
Tell me Easter’s a drag adjourned
Tell me why, when and where

(переклад)

Зменшується, як пігмей
Здригаючись, як воїн
Пасивний від передбачення
Підтвердження кого ви
Попросіть у нього запрошення
Він виправить запрошення
Я хочу, щоб у когось вкрасти
Будь-хто, але, ймовірно, ви
Скажи мені Великдень у п’ятницю
І я розколю стегна
Скажи мені Великдень у п’ятницю
І я буду синці свої губи
І якщо я мусить бути відвертим, я мабуть буть глухим
Скажіть, що Великдень відкладено
Скажіть чому, коли і де
Скажіть, що Великдень відкладено
Я зустріну вас на півдорозі
я зустріну вас
Будьте сановником
Називайте мене на моє прізвище
Чи не необдумано
Чи можна це чи це відчути?
Якщо я бачу, що ти злий
Мені хочеться поцілувати тебе
Масове протиріччя
Підтвердження кого ви
Скажи мені Великдень у п’ятницю
І я розколю стегна
Скажи мені Великдень у п’ятницю
І я буду синці свої губи
І якщо я мусить бути відвертим, я мабуть буть глухим
Скажіть, що Великдень відкладено
Скажіть чому, коли і де
Скажіть, що Великдень відкладено
Я зустріну вас на півдорозі
я зустріну вас
я зустріну вас
Якщо я бачу, що ти злий
Мені хочеться поцілувати тебе
Масове протиріччя
Підтверджуючи, що це хтось ти
Скажи мені Великдень у п’ятницю
І я розколю стегна
Скажи мені Великдень у п’ятницю
І я буду синці свої губи
І якщо я мусить бути відвертим, я мабуть буть глухим
Скажіть мені, Великдень відкладено
Скажіть чому, коли і де