Переклад тексту пісні Don't Give Me That 'I Told You So' Look - The Associates

Don't Give Me That 'I Told You So' Look (оригінал)

Don’t give me that I told you so look
Over your shoulder
I can’t help but organize your wife
She wants me to mould her
And I should have told her
That so strong is the lure of moods
Invariably they’re mostly misunder
Misunderstood
It’s when we’re listening a difference
Is waiting in stated layers
It’s when we license our pet hates
Become irate useless prayers
Still you choose to ignore this course
And I’ll go along and blah blah blah blah blah
Until I’m hoarse
I should’ve been with you I shouldn’t have let
You grace on grit you hit out and then you
Wonder why your choice of reflections made
You cry I should have been with you
Visions are cast over beached where footprints
Are left to say I’m here and burning
The night oil and still you want me to pay
Still you choose to ignore this course
And I go along and blah blah blah blah blah
Until I’m hoarse

(переклад)

Не давайте мені , що я говорю вам так дивіться
Через плече
Я не можу не організувати вашу дружину
Вона хоче, щоб я зліпив її
І я мав би їй сказати
Така сильна приманка настроїв
Здебільшого вони невірно розуміються
Невірно зрозуміли
Це коли ми чуємо різницю
Очікує в зазначених шарах
Це коли ми ліцензуємо наших домашніх тварин, які ненавидять
Розгнівайтесь марними молитвами
Ви все одно вирішите ігнорувати цей курс
І я піду і бла-бла-бла-бла
Поки я не захрипну
Мені треба було бути з тобою, я не повинен був дозволяти
Ви граєте на витримці, яку ви вдарили, а потім ви
Цікаво, чому ви вибрали відображення
Ти плачеш, я мав бути з тобою
Бачення кидаються на берег, де сліди
Залишається сказати, що я тут і горю
Нічна олія і все одно ви хочете, щоб я заплатив
Ви все одно вирішите ігнорувати цей курс
І я йду і бла-бла-бла-бла
Поки я не захрипну