Переклад тексту пісні Stay Right Here - The Ascendicate

Stay Right Here (оригінал)

From here, from outside, you’re surrounded by light,
I feel inside,
My heart beating faster and I can’t fight.
And I will stay right here, wait for the light,
I will wait for you all night,
My heart is pounding way too hard to fight,
I will wait for you all night.
The tears from your eyes, they remind me that I… I'd give my own life,
Just one fateful disaster, if that’s the price.
And I will stay right here, wait for the light,
I will wait for you all night,
My heart is pounding way too hard to fight,
I will wait for you all night.
Wait right here,
Wait right here for…
Wait right here,
I’ll wait,
You’re the only one for me,
Stay right here 'til you say,
The one for me,
Stay right here 'til you say.
And I will stay right here, wait for the light,
I will wait for you all night, (stay right here 'til you say)
My heart is pounding way too hard to fight, (stay right here 'til you say)

(переклад)

Звідси, ззовні, вас оточує світло,
Я відчуваю всередині,
Моє серце б’ється швидше, і я не можу боротися.
І я залишуся тут, чекатиму світла,
Я буду чекати тебе всю ніч,
Моє серце б’ється занадто сильно, щоб боротися,
Я буду чекати на тебе всю ніч.
Сльози з твоїх очей, вони нагадують мені, що я... я б віддав власне життя,
Лише одна фатальна катастрофа, якщо це ціна.
І я залишуся тут, чекатиму світла,
Я буду чекати тебе всю ніч,
Моє серце б’ється занадто сильно, щоб боротися,
Я буду чекати на тебе всю ніч.
Зачекайте тут,
Чекайте тут…
Зачекайте тут,
Я почекаю,
Ти для мене єдиний,
Залишайся тут, поки не скажеш,
Той для мене,
Залишайся тут, поки не скажеш.
І я залишуся тут, чекатиму світла,
Я буду чекати на тебе всю ніч (залишайся тут, поки не скажеш)
Моє серце б’ється занадто сильно, щоб боротися, (залишайся тут, поки не скажеш)