Переклад тексту пісні Touch Too Much - The Arrows

Touch Too Much - The Arrows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Touch Too Much, виконавця - The Arrows.
Дата випуску: 17.04.2011
Мова пісні: Англійська

Touch Too Much

(оригінал)
Well you got me shakin' from my head to the bottom of my toes
Shakin' all over like nobody knows
With your head on my shoulder and your hand on my knee
Losin' up baby now mama can’t see
All I can do is hold on tight
And make it together all through the night
Mama don’t mend when mama don’t see
It’s gettin' so hot but you’re burnin' me
I wanna touch too much of your tender love
A touch too much of your good good lovin'
A touch too much of your tender love
Now I’m runnin' a fever of 90 above
Well it ain’t easy to figure out the way I feel
Somehow honey it don’t seem real
Gimme the fire of my desire
Now the flames of love burn higher and higher
Every little word you say to me
Make my back bone shiver, I get weak at the knee
Oh my my, you turn me on
How can anyone say that you won’t let love
I wanna touch too much of your tender love
A touch too much of your good good lovin'
A touch too much of your tender love
Now I’m runnin' a fever of 90 above
Ah — come on now honey
Let’s slow it all down, just a little
I wanna feel your touch
'Cause honey, you know you make me shake
And I just want you to do some — a little bit for me
Oh honey, you know what I want
I — I — I — I — I wanna touch too much of your tender love
A touch too much of your good good lovin'
A touch too much of your tender love
Now I’m runnin' a fever of 90 above …
(переклад)
Ну, ти змусив мене трусити від моєї голови до моїх пальців
Трусить все, ніби ніхто не знає
З твоєю головою на моєму плечі і рукою на моєму коліні
Втрачається дитина, тепер мама не бачить
Все, що я можу зробити, це триматися міцно
І збирайтеся разом усю ніч
Мама не виправляється, коли мама не бачить
Стає так гаряче, але ти мене обпікаєш
Я хочу доторкнутися до твоєї ніжної любові
Забагато дотик до твого доброго доброго кохання
Забагато дотик твоєї ніжної любові
Тепер у мене температура до 90 вище
Ну, не просто з’ясувати, як я відчуваю
Якось, люба, це не здається справжнім
Дай мені вогонь мого бажання
Тепер полум’я кохання горить все вище і вище
Кожне маленьке слово, яке ви мені скажете
У мене тремтить хребет, я слаблю коліно
О, мій, ти мене запалюєш
Як хтось може сказати, що ти не дозволиш любити
Я хочу доторкнутися до твоєї ніжної любові
Забагато дотик до твого доброго доброго кохання
Забагато дотик твоєї ніжної любові
Тепер у мене температура до 90 вище
Ах — давай, любий
Давайте трохи сповільнімо все це
Я хочу відчути твій дотик
Бо люба, ти знаєш, що змушуєш мене трясти
І я просто хочу, щоб ви робили дещо — трошки для мене
О, любий, ти знаєш, чого я хочу
Я — я — я — я — я хочу торкнутися занадто твоєї ніжної любові
Забагато дотик до твого доброго доброго кохання
Забагато дотик твоєї ніжної любові
Тепер у мене температура до 90 вище…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Next Time 2021
In the Words (Of Satan) 2021
Pilgrimage 2021
Song for You 2021
Lovesick 2020

Тексти пісень виконавця: The Arrows