Переклад тексту пісні Cigarettes & Regret - The Answer

Cigarettes & Regret (оригінал)

It’s a little too calm after the storm
It’s a little too cold to feel this warm
And there’s no one left here to celebrate, no
Another heart gone dead cause a three words said
Coulda shoulda woulda but I was seeing red
And I can’t take that back, cigarettes and regret
The devil’s spoken
But the words came from my mouth, oh
And now these roses
Won’t win you back now, oh
It’s a world gone mad inside my head
It’s sleepless nights in this empty bed
Got the green eyed ghost in everything I see, yea
One last drink so I can’t think
Can’t walk, can’t talk, can’t do anything
All that’s left
Is cigarettes and regret
The devil’s spoken
But the words came from my mouth, oh
And now these roses
Won’t win you back now, oh
The devil’s spoken
But the words came from my mouth, oh
And now these roses
Won’t win you back now, oh
The devil’s spoken
But the words came from my mouth, oh
And now these roses
Won’t win you back now
The devil’s spoken
But the words came from my mouth, oh
And now these roses
Won’t win you back now
Never gonna win you back

(переклад)

Після шторму затишно
Трохи холодно, щоб відчувати таке тепло
І нема нікого тут, щоб святкувати, ні
Ще одне серце завмерло через три слова
Могла б, але я бачив червоний колір
І я не можу прийняти це назад, сигарети та шкоду
Промовив диявол
Але слова вийшли з моїх уст, о
А тепер ці троянди
Зараз тебе не повернути, о
У моїй голові світ зійшов з розуму
У цьому порожньому ліжку безсонні ночі
У всьому, що я бачу, є зеленоокий привид
Останній напій, тому я не можу думати
Не можу ходити, не можу говорити, нічого не вмію
Все, що залишилося
Це сигарети і жаль
Промовив диявол
Але слова вийшли з моїх уст, о
А тепер ці троянди
Зараз тебе не повернути, о
Промовив диявол
Але слова вийшли з моїх уст, о
А тепер ці троянди
Зараз тебе не повернути, о
Промовив диявол
Але слова вийшли з моїх уст, о
А тепер ці троянди
Зараз тебе не повернути
Промовив диявол
Але слова вийшли з моїх уст, о
А тепер ці троянди
Зараз тебе не повернути
Ніколи не поверну тебе