| Where Have You Gone (оригінал) | Where Have You Gone (переклад) |
|---|---|
| I, I’ve got a feeling | Я, у мене є відчуття |
| Deeper emotion | Більш глибокі емоції |
| I’m not the only one | я не один такий |
| Soak up the pain, until it’s gone | Заспокойте біль, поки він не зникне |
| Time, where have you gone now | Час, куди ти зараз пішов |
| Cherish the moment | Цінуйте момент |
| Sweet are the sorrows | Солодкі печалі |
| Soak up the pain, until it’s gone | Заспокойте біль, поки він не зникне |
| Time where have you gone now | Час, куди ти зараз пішов |
| Seems just like yesterday | Здається, як учора |
| Caught up with you | Наздогнав вас |
| Up with you | З вами |
| So predict my heartache | Тож передбачте мій серцевий біль |
| Songs of love gone wrong | Пісні про кохання пішли не так |
| And in the end it’s tragic | І врешті-решт це трагічно |
| But so appropriate indeed | Але так доречно |
| Nevertheless, the ending is fate | Тим не менш, фінал — доля |
| Barely alive, afraid of feeling | Ледве живий, боїться почуттів |
| Pick me apart now | Розберіть мене зараз |
| Find someone else to blame | Знайдіть когось іншого, щоб звинуватити |
| Wallow in shame until it’s gone | Тонутися в соромі, поки він не зникне |
| Time where have you gone now | Час, куди ти зараз пішов |
| Seems just like yesterday | Здається, як учора |
| Caught up with you | Наздогнав вас |
| Up with you | З вами |
| As we wait for the next forever | Оскільки ми вічно чекаємо наступного |
| Perhaps our day we’ll finally find | Можливо, наш день ми нарешті знайдемо |
| And my these hearts never surrender | І мої ці серця ніколи не здаються |
| If they’re truly meant to shine | Якщо вони дійсно створені, щоб сяяти |
| You walked out that front door | Ти вийшов через ці вхідні двері |
| Into the back of my mind | У глибині мого розуму |
| Time where have you gone now | Час, куди ти зараз пішов |
| Seems just like yesterday | Здається, як учора |
| Caught up with you | Наздогнав вас |
| Up with you | З вами |
Переклад тексту пісні Where Have You Gone - The Alter Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Have You Gone , виконавця -The Alter Boys
Пісня з альбому: The Exotic Sounds of the Alter Boys
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rotten
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |