Переклад тексту пісні I See You Moving - The Alter Boys

I See You Moving (оригінал)

On my way over to your place
Somewhere I got lost along the way
Blinded by all of these neon lights
Those southern belles and Savannah nights
I see you moving, you’re an addiction
I’ll play the junkie, you’ll be the cure
You know me better than I know myself
Your cold intentions froze my desire
Cheap motels and this real cheap wine
Sex only sells if someone buys
The smell of sweat as the semen dries
Now I can not look her in the eyes
I’m on the edge now, I’m looking over
You’re down and lonely, your hands in motion
Beyond temptation, beyond control
Your cold intentions froze in my veins
Convince myself that it was justified
I guess I’ll blame it on those neon lies
I see you moving, you’re an addiction
I’ll play the junkie, you’ll be the cure
You know me better than I know myself
Your cold intentions froze my desire

(переклад)

По дорозі до вас
Десь я заблукав по дорозі
Осліплений усіма цими неоновими вогнями
Ті південні красуні та ночі Савани
Я бачу, як ти рухаєшся, ти залежний
Я буду грати наркомана, а ти будеш лікуванням
Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе
Ваші холодні наміри заморозили моє бажання
Дешеві мотелі і це справжнє дешеве вино
Секс продається, лише якщо хтось купує
Запах поту під час висихання сперми
Тепер я не можу дивитися їй в очі
Я зараз на межі, я дивлюся
Ви розбиті й самотні, ваші руки в русі
Поза спокусою, поза контролем
Твої холодні наміри застигли в моїх жилах
Переконати себе, що це було виправдано
Мабуть, я звинувачую цю неонову брехню
Я бачу, як ти рухаєшся, ти залежний
Я буду грати наркомана, а ти будеш лікуванням
Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе
Ваші холодні наміри заморозили моє бажання