| I set it off in the sunny distance, no days existed
| Я виключив на сонячній відстані, днів не існувало
|
| My patience led the way until the greatest love listened to me
| Моє терпіння вело, поки найбільша любов не вислухала мене
|
| I used to play the witness, wait in the trenches
| Я грав свідка, чекав в окопах
|
| It’s like the 6th man, sits on different benches
| Це як шостий чоловік, сидить на різних лавках
|
| It’s hard squeezing life in a sentence
| Важко втиснути життя в речення
|
| And if I do, roll carpet with the red tint
| І якщо я зроблю, згорніть килим із червоним відтінком
|
| My entrance is what’s between
| Мій вхід — це те, що між
|
| When I exit, it’s Evidence left on the scene
| Коли я виходжу, на місці події залишаються докази
|
| Alchemist cut the record down to the bone
| Алхімік вирізав запис до кісток
|
| And with a record like this I take the world by storm
| І з таким записом я захоплюю світ штурмом
|
| Sky blessed, the land of the brave
| Небо благословенне, земля відважних
|
| Understand where I stand, my hand is made
| Зрозумійте, де я стою, моя рука створена
|
| From BR Double-O KLYN, the planet
| З BR Double-O KLYN, планета
|
| Family landed, managed to raise the man that I became
| Сім'я приземлилася, зуміла виховати чоловіка, яким я став
|
| Panic on my first campaign
| Паніка під час мої першої кампанії
|
| But when the words fell to place, I was certain to reign
| Але коли слова впали на місце, я був упевнений, що буду царювати
|
| I hit the purple, then step in the circle and start flexin'
| Я влучаю фіолетовий, потім ступаю у коло та починаю згинатися
|
| Weatherman invented, now storms change directions
| Синоптик винайшов, тепер бурі змінюють напрямки
|
| Portions of my proceeds is feeding my homies now
| Частина мого виручки годує моїх друзів
|
| I always shared pretty good for an only child
| Я завжди ділився дуже добре для єдиної дитини
|
| I was the baby boy, I could do no wrong
| Я був хлопчиком, я не міг зробити не неправитись
|
| Now the role’s reversed, I’m putting people on
| Тепер роль помінялася, я ставлю людей
|
| They on welfare, you got healthcare
| Вони на допомогу, ви отримали медичну допомогу
|
| They used to have their priorities elsewhere
| Раніше вони мали свої пріоритети в іншому місці
|
| I took rims and tires and traded them
| Я взяв диски та шини та обміняв їх
|
| For a ticket to an island, that’s where
| Щоб купити квиток на острів, ось де
|
| I wrote this rhyming
| Я написав це рими
|
| Where I first saw my vision
| Де я вперше побачив своє бачення
|
| Driven by a better living, a place to raise kids in
| Завдяки кращим життям, місце для зростання дітей
|
| So I think like I rule the world
| Тож я думаю, ніби правлю світом
|
| On the brink of something bigger, building schools
| На межі чогось більшого, будівництва шкіл
|
| For boys and girls
| Для хлопчиків і дівчаток
|
| The thought of home gets me out of my bed
| Думка про дім піднімає мене з ліжка
|
| I said you got the tools?
| Я казав, що у вас є інструменти?
|
| Get them shits up out of the shed. | Витягніть їх із сараю. |
| C’mon!
| Давай!
|
| I’m like the indispit of rhyming
| Я схожий на нерозбірливу риму
|
| The Jack Dempsey emcee
| Ведучий Джека Демпсі
|
| All my shit customed out
| Усе моє лайно на замовлення
|
| eventually
| зрештою
|
| Money is made, fly blades
| Гроші зароблені, літайте лезами
|
| A woman with brains, will help a black nigga reign
| Жінка з мізками допоможе чорним ніґґером царювати
|
| My lifestyle’s a prowler
| Мій спосіб життя — мандрівник
|
| A rich loaner, owner
| Багатий позичальник, власник
|
| Used to pump at coffees shops
| Використовується для відкачування в кав’ярнях
|
| Had my bitch who sell with me rolling up
| Моя сучка, яка продає разом зі мною, згорнула
|
| Fly ass and still classy
| Fly ass та все ще класний
|
| Asking questions like «Why you wait on that glass?
| Ставте запитання на кшталт «Чому ви чекаєте на цьому склі?»
|
| Why would you splash me? | Навіщо ти мене плескаєш? |
| «Yo, it’s only nigga shit
| «Ой, це лише ніґґерське лайно
|
| I’m a teach you like how I was taught too
| Я навчу вас, як мене вчили
|
| Hold the phone, Ward 2
| Тримайте телефон, палата 2
|
| Seeing all kinds of grey fossils
| Бачити всі види сірих скам’янілостей
|
| Colossal juice, pick the house, act fly
| Колосальний сік, збирай будинок, дій літай
|
| I got you. | Я вас зрозумів. |
| No need to walk backwards
| Не потрібно йти задом
|
| Fuck with the taxes
| Блять з податками
|
| I speak credibility, the story to masses
| Я говорю про довіру, історію для мас
|
| Yo, a diplomatic winner, Nik boots
| Йо, дипломатичний переможець, Nik boots
|
| A scully good denim jean on and one rental
| Гарні джинси Scully на прокат
|
| They say you only live once, I disagree
| Кажуть, що ти живеш лише раз, я не згоден
|
| You only live twice: your life enable your seed
| Ти живеш лише двічі: твоє життя дає твоє насіння
|
| So I lead on whacks and feed em the deeds
| Тож я виводжу удари й нагодую їм вчинки
|
| So when I die they got a foundation on my publishing B
| Тож коли я помру, вони заснували мій видавничий B
|
| Plus the words that I speak, here’s my family jewels
| Окрім слів, які я вимовляю, ось мій сімейний коштовності
|
| It ain’t all blood diamonds, but like experienced fools
| Це не всі криваві діаманти, але як досвідчені дурні
|
| And I be rhyming cool, but my philosophy’s deep
| І я гарно римую, але моя філософія глибока
|
| Like a Dear John letter, so read em and weep
| Як лист дорогого Джона, то читайте їх і плачте
|
| And the wolf smells blood: you can feed em to me
| А вовк нюхає кров: ти можеш нагодувати їх мені
|
| But I’m a Lycan underworld, you can meet in the street
| Але я ліканський підземний світ, ви можете зустріти на вулиці
|
| Draw heat, but what happened to peace?
| Притягуйте тепло, але що сталося з миром?
|
| He got a Dirty Sanchez, like what happened to Screech
| Він отримав Dirty Sanchez, як те, що сталося з Screech
|
| Jesus, diarrhea’s — I mean holy shit
| Ісусе, діарея — я маю на увазі святе лайно
|
| Christ on a cracker, that’s just how we spit
| Христос на крекері, ось так ми плюємо
|
| Communion: had the wine, make the sign of the cross
| Причастя: випити вина, перехрестись
|
| And I will live in the past, chalk it up as a loss
| І я буду жити минулим, зараховувати це як втрату
|
| Went from «please listen to my demo! | Перейшов із «будь ласка, послухайте мою демо! |
| «To stretch limo
| «Щоб розтягнути лімузин
|
| To the penn in a cell watching Eminem on Jimmy Kimmel
| До пена в камері, дивлячись Емінема на Джиммі Кіммела
|
| But I can’t go out like Timbo slice
| Але я не можу вийти як Тімбо Слайс
|
| Like Geena Korrano, a cyborg determinate
| Як Джина Коррано, кіборг-рішучий
|
| Mano a mano, still Ronald McDonald
| Mano a mano, все ще Рональд Макдональд
|
| Over one billion served
| Понад мільярд обслуговувався
|
| But it’s up to me to get what I deserve
| Але від мене залежить, чи отримати те, що я заслуговую
|
| So I handle my biz and hustle harder than the norm
| Тож я виходжу зі своєю бізнесом і суєтусь важче, ніж зазвичай
|
| The early bird gets the worm, but the hawk gets the bird… | Рання пташка отримує хробака, але яструб отримує пташку... |