Переклад тексту пісні Blowing Your Mind Out - The Alchemist

Blowing Your Mind Out (оригінал)

— There's restaurants like this in Vegas.
Sometimes they try to create it
— Where?
Vegas?
— Yeah, like, they create, like, you know, they make, like, themed restaurants
and stuff.
Like, you know, this is the real deal, like, you can tell what
they’re copying.
You know what I’m sayin'?
Brick wall…
— Alright, let’s eat, huh.
Let’s drink something
— You're mine now, you’re mine now, you’re min now
— Good throw, Mayhem, good throw
— You're mine now
— Don with this shit
— The best fish to me tastes nothing like fish
— That's a good idea
— Let's make a sandwich on toasted garlic bread
— What the fuck?
— Is it a dessert?
Like, what is it?
— You can eat it anytime you want
— You're mine now, you’re mine now
— We're eating ridiculous and describing it in ridiculous manners
— Son, this shit messed up here.
Tastes like air freshener
— This is life, right?
— Uh, yeah, this is definitely part of life
— It's time to build, make a little sandwich
— Just eat it
— I tried it
— No, you didn’t
— I tried
— You did not try it
— Rewind the tape
— You did not taste it, you just tasted a little bit
— I did
— Get the fuck outta here
— I won’t bite you, it’s dead
— This one
— What am I eating?
— You didn’t try that, you did not, that was fire right there
— Here, here, let me sprinkle a few
— I sprinkled it
— Okay
— Crazy but it’s fire

(переклад)

— У Вегасі є такі ресторани.
Іноді вони намагаються створити його
— Де?
Вегас?
— Так, наприклад, вони створюють, як, ви знаєте, вони створюють тематичні ресторани
та інше.
Мовляв, ви знаєте, це справжня справа, як, ви можете сказати, що
вони копіюють.
Ти знаєш, що я кажу?
Цегляна стіна…
— Добре, поїмо, га.
Давайте щось вип'ємо
— Ти тепер мій, ти мій зараз, ти зараз мій
— Хороший кидок, Mayhem, хороший кидок
— Тепер ти мій
— Не з цим лайном
— Найкраща риба для мене на смак не схожа на рибу
- Це хороша ідея
— Давайте приготуємо бутерброд на підсмаженому часниковому хлібі
— Якого біса?
— Це десерт?
Наприклад, що це таке?
— Ви можете їсти у будь-який час
— Тепер ти мій, ти тепер мій
— Ми їмо смішно і описуємо це у смішних манерах
— Сину, це лайно тут зіпсувалося.
На смак як освіжувач повітря
— Це життя, правда?
— Так, це безперечно частина життя
— Пора будувати, робити маленький бутерброд
— Просто з’їжте
— Я спробував
— Ні, ви не зробили
- Я намагався
— Ви не пробували
— Перемотайте стрічку назад
— Ти не скуштував, ти просто скуштував трошки
- Я робив
— Іди на біса звідси
— Я не кусатиму вас, він мертвий
- Ось цей
— Що я їм?
— Ти не пробував цього, ти ні, це був вогонь
— Ось, ось, дозвольте мені посипати кілька
— я посипав
- Гаразд
— Божевільно, але це вогонь